通向翻译的自由王国 日语同声传译及翻译教学研究 【语言文字】

本书为首届同声传译、翻译教学国际学术研讨会的论文结集而成。各与会学者、专家从教学理论与实践上作了深入研究与精彩阐述。

英汉名词短语的对比研究 【语言文字】

本书根据词序假设、功能范畴假设与核心移位限制等理论，探讨了关系化、领属化、名物化、转指化、的系与量系准定语、概数词“把”、有指与无指的人称代词、无定主语的允准条件等论题，揭示了英汉两种语言中的名...

唐诗在法国的译介和研究 【语言文字】

本书的研究内容主要是梳理自16世纪至20世纪末唐诗法国传播的历史，勾勒唐诗法国传播的整体线索，描绘这一主题的主体面貌；冀以透过唐诗在法国的传播去挖掘更深层次的文化涵义，并揭示其对中法文学、文化交流的意义...

瓦·马·舒克申60年代短篇小说的情节学研究 【语言文字】

本书论述了俄罗斯著名作家瓦·马·舒克申在短篇小说创作上取得的成就，而主要研究对象则是舒氏短篇小说在情节结构上之特点，是一部很有学术价值和颇具分量的学术专著。...

汉语词汇的多维探索及拓展研究 【语言文字】

本书是作者10余年来关于汉语词汇及相关问题的研究的总结。主要围绕各种词语现象，采取共时与历时相结合、宏观与微观相结合、词汇与语法相结合、事实与理论相结合的思路进行多维研究。本书分为四大部分。第一...

互动视角下的现代汉语引述回应格式研究 【语言文字】

本文借鉴互动语言学理论、框式结构理论、引述理论等相关理论，基于大规模汉语语料的支持，采取会话分析与语法分析、穷尽描写与充分解释、共时研究与历时考察、系统论述与个案探讨相结合的手段，对汉语中的引述回...

罗兰·巴特的符号学美学研究 【语言文字】

本书在全面阐述罗兰·巴特的符号学理论基础之上，既从结构主义符号学的角度对其文学和大众文化观进行了阐释，又从后结构主义符号学的角度对其文本和东方文化理论观进行了研究，还对其符号学美学的意识形态批判和...

系统功能语言学核心术语 【语言文字】

中央研究院历史语言研究所会议论文集 10 古文字与古代史 第3辑 【语言文字】

语言生活与语言政策 中国少数民族研究 【语言文字】

本书运用大量的田野调查资料和文献资料，得出许多重要的语言生活、语言政策方面的规律。这些材料和规律不仅对中国的学界、政界有所补益，而且对于不囿国界的语言规划学也颇有建树。本书系统描述了中国少数民族...