日汉汉日翻译实践 【语言文字】

本教材从翻译实践的角度出发，将日语翻译实践中可能会遇到的各种文体汇总在一起，以例文的形式，教授学生如何应对。本书选材广泛、内容新颖。...

汉语篇章中的时间表现形式研究 【语言文字】

《汉语篇章中的时间表现形式研究》介绍了客观世界中的万事万物都存在于时间和空间之中。人们可以通过直觉感知到事物的空间属性，同样也可以通过自然现象和身边事物的运动和变化，感知到时间的存在。当我们用语...

文化全球化背景下的汉英翻译研究 【语言文字】

本书的理论部分首先介绍了文化全球化的内涵、文化全球化背景下发展民族文化的机遇与挑战和中国先进民族文化的构建，然后论述了翻译、文化与翻译、汉英语言差异等基础知识，实践部分主要研究了文化全球化背景下...

面向对外汉语教学的汉语语篇研究 【语言文字】

本书的研究方法是采用基于留学生语篇书写语料的实证研究。语料来源是作者在教学中积累的十余万字的留学生作文，通过这些原始材料考察留学生在汉语语篇构建方面存在的问题，从小句内偏误、衔接与连贯偏误以及语...

医患谈话的社会语言学研究 【语言文字】

本研究采用社会语言学的方法，从宏观和微观层面分析医患谈话的语言特点，重在揭示医患关系以及其他社会因素对医患谈话的影响，以提高诊疗效率。本研究以会话分析和互动社会语言学为理论框架对医患谈话进行研究，并...

文字与文献研究丛稿 【语言文字】

本书是在作者历年撰写的论文中选择22篇加以结集而成，包括商周金文、战国简牍文字、汉字学、《说文》学、文献学以及新发现的楷书阶段文字资料的整理与考释等几方面的内容。总体上，除个别篇目外，都属于文字学、...

他者认识与日语教育 日本学研究-暨南大学国际研讨会论文集 【语言文字】

本书收录了2013年暨南大学“他者认识”与日语教育·日本学研究国际研讨会上提交的论文。全书分为三大部分： “他者认识”与文学·艺术研究、“他者认识”与文化·思想研究、“他者认识”与日语教育·日语研...

关联理论与翻译研究 【语言文字】

本书以关联理论为理论框架对翻译交际行为所涉及的过程、结果以及参与者等因素进行研究。包括简述关联理论的主要内容，综述中西翻译意义论和翻译意图论的历史和现状，探讨文化翻译、回译等多种翻译现象和翻译问...

汉字与圣书字表词方式比较研究 【语言文字】

本书对于中国和埃及这两大文明古国文字的比较研究，在国内外均处领先地位，得到业内的广泛认同。本书从基本字符生成方式、表意方式、表音方式、意音结合方式等四个方面，对古汉字和古埃及圣书字的形体特征、结构...

俄语实践语法 【语言文字】