译事译论纵横谈 【语言文字】

本书记录了作者过去几年中对翻译活动特点和翻译研究现状的种种思考；以关注现实为最高目标，对诸多观点著述提出疑议异见，对大量译例译法进行分析反思。...

论中国翻译教材建设之理论重构 【语言文字】

本书论述了英语专业本科生英汉、汉英笔译教材建设问题，涉及到理论、原则和方式。

毛泽东关于正确处理人民内部矛盾的问题 汉俄对照 【语言文字】

司汤达论爱情 英中文双语读本 【语言文字】

本书为法国作家司汤达论述爱情的散文集，英汉对照本。

翻译语用顺应论与实践 【语言文字】

本书理论阐述与实践分析相结合，主要从适应性语境相关成分，适应性结构对象等几个方面辨证地对翻译的动态适应性进行语用诠释。

中日学者论外语教学和异文化理解 【语言文字】

语言·文学·文化论稿 第2集 【语言文字】

本书是一本关于英语言、美英文、英美文化及英汉翻译的研究文集等，大众文化诸多学科或领域，是多学科，多视角的研究。

翻译教学论 【语言文字】

本书作者在参考引证大量书籍资料和实地调查的基础上，广泛介绍国内外的各种翻译教学理论并评析它们的得失。同时，提出各种句/句群的逻辑组块模、翻译教学的层次和策略、翻译教学方法的综合运用以及用以支助学...

汉语修辞转化论 【语言文字】

本书以“修辞转化”理论为指导，对汉语修辞进行了全面而系统的研究，内容涉及修辞转化理论基本内容、修辞转化规律、修辞转化关系模式、修辞转化效果评价、修辞转化实证分析等，并用丰富的例证论述了汉语修辞转化...

“言”“语”“论”“说”与先秦论说文体 【语言文字】

本书稿以先秦文献为依据，分别从探讨“言”、“语”、“论”、“说”等概念入手，讨论了言体、语体、论体、说体这四种先秦论说文的基本形态。...