现代日语语法 日语助词、助动词用法比较研究 【语言文字】

本书是专门论述日语助词、助动词各种用法的语法书，对日语中的助词、助动词进行分类，针对各种用法给予全面、详细的阐述。此外，还对那些意义相近且容易混淆的助词、助动词加以辨析，找出它们之间的异同，以利于学习...

贵州屯堡话与明代官话比较研究 【语言文字】

明代官话一直是语言界研究热点，本书在吸收前人成果基础上，通过田野调查和史料收集的方式，将贵州屯堡话与明代官话、江淮官话、西南官话进行比较分析，得出“屯堡话是对明代官话及江淮官话的继承，与西南官话是亲属...

中西翻译思想比较研究 【语言文字】

本书系“中译翻译文库·刘宓庆翻译论著全集”一。本书立足于中西译学对比，探讨了中国翻译传统与译论的特色，提出了中国译学的建设必须重视反思、超越、重构等三个阶段，并且“还形式以生命”的观点。同时，对西方...

中韩字词比较及教学研究 【语言文字】

本书是一本具有应用性的理论著作，从汉语中的汉字词与韩语中的汉字出发，比较二者在中韩两国语言中的相同与不同，并根据大量的调查与分析，揭示韩国学习者已有的认知基础如何影响他们习得汉语，继而提出相应的学习策...

中美商务谈判风格跨文化比较研究 【语言文字】

本著作从跨文化视角探讨中美商务谈判风格的差异。具体而言，首先从文化和谈判的概念及其之间的关系入手进行研究，然后层层递进，细致阐述跨文化经典理论、商务谈判理论、跨文化商务谈判风格框架、中美文化差异、...

华中语学论库 多视角语法比较研究 【语言文字】

本书为教育部人文社会科学重点研究基地——华中师范大学语言与语言教育研究中心成果之一。其中包含了三十二篇论点新颖、论据翔实、论述缜密的有关语言学方面的文章。既涉及汉语与其他不同语种之间的语法比...

超级语系 历史比较语言学的新理论 【语言文字】

东亚语言关系研究是历史比较语言学的重大前沿课题。本研究对当代西方学者有关东亚语言关系的假说、理论和方法，进行了全面而系统的梳理，旨在拓宽学术视野，推进中国历史比较语言学向纵深发展，中国学者可借鉴西方...

翻译与比较文化论丛 【语言文字】

翻译，从根本上讲，离不开比较文化；换言之，只有在跨文化的视野下，翻译研究才能深入与广博。本书所收论文，正是这种理念的体现。总体来讲，有这样四个方面：以文学译述的方式阐释中国元素；分析一届典型的全国著名......

中英公示语比较与翻译 【语言文字】

全书共分九章，第一章介绍了中英公示语的定义、功能、分类；第二章分析了中英公示语的特点的异同；第三章介绍了公示语汉英翻译的理论支持；第四章从应用、文化和语言的角度分析了目前公示语翻译中存在的错误；第五章...

多角度速记英语单词 函授材料 2 音、形、义综合比较归类记忆法 【语言文字】