非文学翻译理论与实践 【语言文字】

本书探讨了非文学翻译的特点，提出非文学翻译要做到“方法得当、意思准确、语言朴实”，并要以写作指导翻译。本书以功能翻译理论为基础，首次把英语写作原则引入汉英翻译实践；以翻译过程为导向，重点探讨常见问题的...

当代英语教学理论与方法探索 【语言文字】

本书研究探索了当代英语教学理论和方法，并总结了英语教学与改革经验。

日语翻译理论与实践 【语言文字】

由于翻译理论处于百花齐放、百家争鸣的状态，本书不一定遵循某一家的说法，有不少观点得益于前辈和同行的著作，有的看法和提法只是笔者自己归纳出来的，但决不是为故意追求“新”或时尚，目的只有一个，即希望能对学.....

高级英汉翻译理论与实践 【语言文字】

本书从基本原理讲起，涉及了翻译的最基本的原则与概念，还介绍了常见的翻译技巧和方法，以及广为人知的翻译理论。在书的第二部分，作者将前面介绍的理论付诸实践，通过翻译实践的办法，把理论融入实践，所附的20多篇......

彝语语境中的英语教学与实践 【语言文字】

本书以语言学理论为依据，以少数民族地区彝语语境中的英语教学实践为主要对象。从彝语和英语的对比研究入手，注重理论在教学实践中的运用，强调在彝语语境中英语语言的“正向迁移”。...

跨文化外语教学 研究与实践 【语言文字】

本书作为对跨文化外语教学前期探索与实践的总结和综述，共选编了31篇论文，分四个部分，包括跨文化交际能力构建、跨文化外语教学体系与教材建设、跨文化外语教学实践和跨文化交际研究与应用四大方面。...

对外宣传翻译理论与实践 【语言文字】

本书是北京对外交流与外事管理研究基地的重要研究成果，是一本重要的外宣翻译著作。它既是国内第一本对北京市外宣语言翻译进行深刻分析阐述的理论著作，也是一本具有高度指导性的外宣翻译应用著作，具有重要的理...

英语教育探索与实践 【语言文字】

本书的作者均为英语教师，多年从事外语教学工作，将其多年教学经验总结出版，对英语教育中常见的问题进行研究总结。共分为九个部分：英语合作型教法概述，英语教学中文化意识的培养研究，英语测试的功能、目的、类别.....

翻译教学：实务与理论 【语言文字】

语义理论与语言教学 【语言文字】