俄语 导论课 （高等学校俄语专业四、五年制用） 【语言文字】

翻译批评导论 【语言文字】

本书全面梳理翻译批评基本概念、基本理论，集中探讨翻译标准和翻译批评标准问题，从技术层面和学科层面阐述翻译批评方法论，充分体现翻译研究的综合性和跨学科性质。在内容上，作为一部“导入此门无论”，本著作主要...

认知语法导论 上 【语言文字】

《认知语法导论》是一部反映认知语法研究现状的集权威性、综合性、通俗性于一身的导论书。本书从基本概念起步，系统呈现了认知语法理论的核心内容，并辅以具体例证，深入探析了其逻辑理路。书中内容集中代表了认...

英汉互译导论 【语言文字】

书稿以英汉两种语言对比分析为基础，从语言构成的最小单位——词在两种语言中的异同出发，进而上升到句子、篇章和各类文体乃至标点符号的使用等各个层面上展开两种语言异同的分析和比较，并且将新的、先进的中西...

认知语法导论 下 【语言文字】

《认知语法导论》是一部反映认知语法研究现状的集权威性、综合性、通俗性于一身的导论书。本书从基本概念起步，系统呈现了认知语法理论的核心内容，并辅以具体例证，深入探析了其逻辑理路。书中内容集中代表了认...

中国翻译理论研究导论 【语言文字】

本书将中国翻译理论研究分为六个阶段，每章按精选有代表性的研究文章3-4篇，并介绍选文作者、出处、主旨、缘由等，以期使读者对各种翻译主张所蕴含的翻译观和价值观有所了解。全书内容丰富、体例清晰、语言通顺...

英语翻译研究导论 【语言文字】

由于历史、文化和社会状况的不同，英汉两种语言在很多方面存在不少的差异，这就给翻译工作者带来不少的挑战。本书主要介绍了如何在具有了一定的语言功底和翻译基础之上进行翻译（笔译）的深入研究。本书将从翻译理...

汉英对比翻译导论 【语言文字】

本书共分八章。各章配有翻译实践原文，并提供参考译文。第一章：汉英语言类型对比与翻译；第二章：汉英语义对比与翻译；第三章：汉英句法对比与翻译；第四章：汉英语篇衔接对比与翻译；第五章：汉英修辞对比与翻译；......

汉英对比翻译导论 【语言文字】

本书共分八章。各章配有翻译实践原文，并提供参考译文。第一章：汉英语言类型对比与翻译；第二章：汉英语义对比与翻译；第三章：汉英句法对比与翻译；第四章：汉英语篇衔接对比与翻译；第五章：汉英修辞对比与翻译；......

言意之辨与语言哲学的基本问题 对魏晋言意之辨的再诠释 【语言文字】

中国哲学史上诸家对语言的认识、理解及使用，是一个值得在哲学问题意识层面来加以梳理和总结的议题。本书聚焦于魏晋时期的言意之辨，尝试对魏晋时期的言说问题做哲学性提炼及理论建构。概而言之，这主要包括对如...