论中国翻译教材建设之理论重构 【语言文字】

本书论述了英语专业本科生英汉、汉英笔译教材建设问题，涉及到理论、原则和方式。

《摩诃僧祇律》单音动词词义演变研究及认知分析 以经贸、医疗、拘囚类概念场为例 【语言文字】

东晋法显共佛陀跋陀罗译《摩诃僧祇律》是佛教根本大众部所奉持的一部广律，语料的翻译年代真实可靠；作为佛家“律法”，其语言更为贴近当时社会生活，且口语性强；文献篇幅较长，约五十四万字，是汉语词汇研究的可贵......

中国古典诗歌英译理论研究 【语言文字】

本书为有关中国古典诗歌英译的理论研究。

中国外语教学探索与研究 理论与实践 【语言文字】

当代汉语的社会语言学观照 外来词进入汉语的第三次高潮和港台词语的北上 汉英对照 【语言文字】

本书对二十多年来当代汉语对英语、日语等外来词及港台用语的借用和吸收作了综合的考察和系统的分析，研究、探讨了外来词对汉语产生的影响。...

中国译学：传承与创新 2008中国翻译理论研究高层论坛文集 【语言文字】

本书为2008年中国翻译理论研究高层论坛文集，收录国内翻译理论研究和教学的论文共43篇。

当代英语教学体系的多维度探究 【语言文字】

本书在介绍英语教学理论的基础之上，从多个维度对当代英语教学体系展开了全面、系统的论述与探讨，具体包括英语教学的构成要素、现状、原则、模式、教材编写与设计、教学用语、教学技能、语言知识教学、输出技...

当代国外语言学与应用语言学文库 言谈互动中的意义 语用学引论 【语言文字】

当代词典范式演进的后现代主义精神 【语言文字】

《当代词典范式演进的后现代主义精神》一书基于对大量不同类型、不同特点的词典研究基础之上，结合了“后现代”的谱系特征进行切合与归并，阐释了后现代词典范式的发展轨迹与发展规律。全书共分十三章，作者以著...

跨学科视域下的当代译学研究 【语言文字】

本书为2006年5月和2007年3月在上海召开的“翻译与跨学科研究”及“语料库与译学研究”等专题国际学术会议的论文集。收入论文25篇，分别从文化研究与翻译和语言学与翻译等视角探讨了不同学科理论在当代译学研...