激进构式语法：类型学视角的句法理论 【语言文字】

本书是语法研究领域里的重要著作。在语法多样性的基础上，作者提出了激进构式语法体系，并彻底批判了既往语法理论赖以生存的分布方法，指出激进构式语法的主要目的之一就是服务于解释语言的变化；对语言类型学和语...

语言统计理论与实践 【语言文字】

语言统计理论与实践，又称语言统计学，是以语言学、语言教学及语言测试等理论为指导，用统计学的原理和方法研究语言现象的一种多科性的应用统计学。语言研究使用大量的统计方法，能够更客观、更准确地描述和研究语...

高校学术文库人文社科研究论著丛刊 英语翻译理论多视角探究 【语言文字】

本书从多个视角对英语翻译理论进行探究，主要内容包括：英汉语言对比、翻译概说、翻译理论、翻译技巧、文体翻译、文化翻译、语用翻译、修辞翻译、翻译教学、翻译测试等。本书结构合理、条理分明、布局有序，既做...

口译理论结构体系研究 【语言文字】

本书包括口译的特征、认知机制、效果、质量是口译理论研究的重要内容。书中就如何融合多学科研究成果建立口译理论结构体系的问题进行讨论，提出了对口译理论框架结构的认识及其模型。书中分析了口译研究视角...

零对等翻译探索 兼谈应用翻译的理论指导 【语言文字】

本书从对等翻译、等效翻译的角度，结合应用语言学观点和现代教学理论，探讨商务英语翻译中的对等和等效的问题，涉及的方面有笔译、口译两方面。全书共分为三大部分：翻译理论综述及零对等翻译理论的提出；商务英语教...

英汉互译理论与实务 【语言文字】

本书的安排遵循四位一体教学内容创新体系，将全书分为4章，30个小节：第1章为翻译概论（即翻译基本理论和知识阐述，共5节）；第2章为英汉对比（即语言、文化和思维方式的对比，共3节）；第3章为翻译技巧（包括词法与句......

英语冠词系统习德中德标记理论和语言迁移研究 【语言文字】

本书从标记理论和语言迁移的角度出发，以国外二语习得环境中不同母语背景下的语言学习者作为研究对象，就相同的语言环境下由于母语体系中是否存在冠词系统的差异对其冠词系统的习得所产生的影响进行研究，并就可...

纯理功能的传译 功能语言学理论框架下的翻译研究 【语言文字】

本书从系统功能语言学的角度对英汉翻译进行了研究。主要探讨了纯理功能的传译，并从功能语言学和纯理功能的角度剖析了翻译界一直争论不休的话题——直译和意译，认为直译和意译的灵活使用是纯理功能的动态传译...

多元化视角的现代应用翻译理论研究与实践 【语言文字】

本书内容以应用文体翻译为主，在主要论述翻译的概念、价值、翻译研究相关理论的基础上，对应用文体的特征及其翻译要求进行论述，将功能翻译理论引入应用翻译研究，探讨了该理论对应用翻译研究的指导作用。以此作为...

实用英语阅读理解辅导教程 高等学校英语应用能力考试A、B级阅读理论辅导 【语言文字】