得意忘言 翻译、文学与文化评论 【语言文字】

本书中第一部分关于翻译的一组文章，既有对翻译学自身的反思，又有中西翻译文化的一些逸闻，十分难得。汉语学界的翻译水平近年来滑坡的很快，不但有译者能力责任心的问题，学界整体上对于翻译的理解也过于表面化，侧.....

流利英语不可不知的3000个背景常识 双语典藏 西方文学篇 【语言文字】

本书为中英对照读物，精选600个西方文化常识类话题，百科全书式的编排方式让读者了解西方文学类常识，既能开拓眼界，又能提高英语水平。

高校日语专业八级统考实例分析与指导 阅读·文学·翻译·写作 【语言文字】

本书分为四部分，阅读理解篇、文学篇、翻译篇、写作篇，分别对日语专业八级考试阅读理解题、文学题、翻译部分、写作考题的题型特点进行分析。...

基于多体裁的英语文学翻译 【语言文字】

本书在理论和实践相结合的基础上，针对文学翻译的价值、过程、原则、准备等问题，进行了细致描述，并在此基础上剖析了文学信息结构，梳理了文学翻译、散文翻译、小说翻译、戏剧翻译之经纬，探本穷源，格物致知。为译.....

世界文学精品 12个懒惰的故事：注音类彩图本 【语言文字】

这是一本非常有意思的书。书中十二个懒惰鬼的故事，不仅好读好看，而且还会让你明白一个道理：懒惰是世界上最大的浪费；人懒事事难，人勤事事易。本书印刷精美，故事动人，小朋友们一定喜欢。...

汉语言专业、汉语言文学专业教学现代化建设研究与实践 【语言文字】

本书为教学论文集，收录和反映了2000年以来烟台师范学院汉语言文学院在教学现代化建设方面所取得的新成果和新认识。

翻译理论与文学译介研究文丛 翻译批评研究 【语言文字】

本书立足于翻译批评的现状，在较为系统地论述翻译批评的本质、价值、标准、原则、功能、精神与视野的基础上，着力探讨以文本意义、翻译过程和译者主体性为核心概念的翻译批评的意义研究途径。关注翻译、翻译理...

英语文学翻译教学与文化差异处理研究 【语言文字】

随着英语国际化进程的发展，英语文学的传播越来越广，其中，翻译起着重要的作用。中英语言、文化差异较大，要准确、完美地传达出原著的内容，这不仅要求译者精通两种语言，熟悉两国文化，具备正确的翻译理论，还要掌......

文学中的语言：文体学导论 【语言文字】

本书是面向文体学学习者的入门书籍，从中可了解到文体学的基本原理和方法，增进对语言在文学文本中运作方式的了解。本书由外研社首次独家引进版权，Michael Toolan教授应中文导读作者，我国知名学者，北京大学申丹教...

论现代俄罗斯文学语言中不定式句的主要类型 【语言文字】