语境研究 传统与创新 【语言文字】

语境是当今语言学领域内日益引起人们关注的重要研究内容，本研究回顾与总结了语境研究的发展历程，并从语言学的三个主要分支领域入手，对语境研究的成果和发展轨迹进行发掘和梳理，总结了几个分支领域研究中对语境...

人口流动与语言适应 北京少数民族社区及家庭语言调查研究之三 【语言文字】

该书稿是北京市少数民族社区及家庭语言调查研究课题系列成果之三，作者将北京市少数民族流动人口分为务工人员、大学生和”京漂”人士三类，采用抽样调查、访谈、问卷等形式，对他们的语言使用、语言适应、语言态...

中国的语言学研究与应用 庆祝桂诗春教授七十诞辰 【语言文字】

整合与创新 翻译教学与研究 【语言文字】

本书分为三部分：翻译理论与研究编、翻译教学编、翻译教学案例编。从理论和实践两个层面阐述对翻译作为人类最为复杂活动之一的认知与理解。理论与研究编从解读翻译经典之做出发，注重从理论视角解读翻译实践，包...

汉字的形式构想与表达 【语言文字】

字形式构想表达切入点字型表达（文字外轮廓，文字笔画特征，文字空间，文字间架结构，文字重心）概念植入（从文字到文字--字形的传承与变化，从文字以外提取灵感生发出概念）汉字集合的形式变化一般方法。...

英汉语言与文化的多维对比研究 【语言文字】

本书首先主要就语言、文化的基本概念及对比问题展开了讨论，作为开篇章节，充分阐述了英汉语言与文化的理论背景知识，为下面章节中具体语言、文化的对比分析奠定了基础。然后对英汉词汇、句法、语篇、修辞四个方...

第二语言语用能力研究 理论与实践 【语言文字】

本书从理论和实践上研究与第二语言语用能力相关的课题，并从实证方面做相应的探讨。分为上下两篇，上篇探讨二语语用能力的定义、分类、影响因素、理论基础、基本的研究课题和相关的研究方法以及对国内外关于二...

高校人文社科研究论著丛刊 英汉语言对比与翻译 【语言文字】

本书从英汉语言对比入手，着重分析了英汉词汇、句子和篇章结构的差异对翻译造成的影响，通过将英汉语言的差异进行对比，使学习者从理性上把握英汉语言的异同，并在翻译技巧的帮助下译出最佳的译文。全书结构合理，条...

现代日语省略现象研究 从认识语言学与语用学的角度 【语言文字】

本书为研究省略的定义、省略句理解过程、省略发生的制约规则的日语语言学学术专著。

标准化语言测试的标准制订与效度研究 【语言文字】

本专著对目前国际上已经制订和实施的语言测试标准进行详细的回顾和分析，并且对我国语言测试的现状进行深入、细致的调查和研究，为我国教育和考试管理部门在制订和实施语言测试质量标准的时候提供重要参考。...