两唐书列传部分词汇比较研究 【语言文字】

本书是一本系统全面研究两《唐书·列传》的语言学著作，对两《唐书》之单音词、双音词、单双对比等进行系统地研究，具有独特的研究角度和较高的学术价值。...

汉英句法学比较探索 【语言文字】

本书从普遍语法的理论出发，跟踪句法学的历史发展，运用最新的研究成果，以句法结构历史的研究为素材，尝试着对汉英两种语言的句法结构进行比较探索。本书包括8篇论文，从不同的角度探索汉英句法的比较。本书可以作....

三叶集 德语文学·文学翻译·比较文学 【语言文字】

本书分别论述了德语文学、德语文学翻译的实践和理论以及德语比较文学三个方面的内容，回顾了作者几十年的学术研究生涯。

秦晋两省沿河方言比较研究 【语言文字】

本书以秦晋两省黄河沿岸方言的语音和词汇为主要考察对象，对该区域的方言事实进行描写、比较，在此基础上进行理论的考察和解释。

苗语东部方言土语比较 【语言文字】

本书作者经多年实地调查研究，对湖南湘西一带苗族人民所操用的土语进行语言学的专业对比，得出一系列十分有价值的学术研究成果，对理清湘西苗族各支系土语之间的联系和区别具有重要的参考价值。...

英汉语言文化比较 【语言文字】

本书主要对英汉文化中一些重要差异、英汉语言本身的差异以及跨文化语言交际应用的差异进行了比较，通过相关知识的阐述和讨论来介绍中、西方语言文化的不同，并对英语学习者在语言学习中常见的问题进行了分析上...

大学比较英语教程 4 学习手册 【语言文字】

教材从英汉对比角度进行编写，比较的内容包括语音、单词、语法、语篇、作文、文化等方面，具有创新性，能够帮助学生利用已有的汉语知识对比学习英语语言，易突出重点难点，教学效果好。本书配套学生用书使用，丰富练.....

基于语料库的英汉词汇隐喻模式的比较研究 【语言文字】

英汉比较翻译教程练习 【语言文字】

本书为《英汉比较翻译教程》一书的配套练习。本册练习共分30个单元，每个单元的原文语篇可供学生在课堂内2小时现场完成，翻译时可查阅字典。但是要特别提醒学生注意：在翻译之前和翻译过程中，千万不要看后面的参...

科技英语翻译方法 英汉语比较解析 【语言文字】

本书在对比英语和汉语不同特点的基础上，阐述了科技英语翻译的一般准则，指出翻译的难点，翻译中易犯的错误以及解决这些问题的方法。