基于历时学习者语料库的中国英语专业学生词汇与句法发展研究 【语言文字】

本专著采用定量描述和定性分析相结合的研究方法，探讨以英语专业学生为代表的在6个学期、3年写作过程中词汇和句法的纵向发展，运用动态系统理论解释发展规律，以期对国内的中介语发展研究有所贡献。...

当代西方语言学派翻译理论在中国的传播与接受 1980-2000 【语言文字】

本书共分6章，全面地梳理英美科学派翻译理论20世纪最后20年在中国的传播与接受，并深入分析了英美科学派译论对中国翻译理论发展的重大影响，讨论了中国译界对英美科学派译论误读以及误读背后深刻的文化、历史根...

跨语际实践 文学，民族文化与被译介的现代性 中国，1900-1937 【语言文字】

本书通过复员语言实践中各种历史关系赖以呈现的场所，分别考察了汉英翻译中生成的现代性的不同层面，以期重新考虑东西方之间跨文化论辩和语言中介形式的可能性。...

法律人演讲密码 口才大师黎陆昕的9堂演讲训练课 【语言文字】

拥有好的演讲能力和口才，对于法律人这个格外倚重外在表达的群体来说，十分重要。口才是一项能力，而能力一定是通过训练才能修炼成的。本书选取了演讲，这个许多法律人都会遇到的展现口才的方式，并对法律人如何做好...

中国人自己的语法书 英语语法详解与练习 【语言文字】

本书在内容上共分三大部分：语音部分、词法部分和句法部分。每一部分对语法的重点、难点配以典型例句进行阐述，对中国人易混淆的知识点进行归类总结，既体现语法的系统性，又突出重点、突破难点。每一章节后编配了...

法律经贸英语Q & A 疑难详解与翻译 【语言文字】

本书对于法律经贸英语的掌握、翻译和实践具有创新性特色。1）列出了法律经贸英语中的常见重、难点术语或短语，依据所在语境进行分析，给出汉语译文，最后提供更多例句，使读者不仅理解术语，懂得如何翻译，还能举一......

英语母语者与中国英语学习者体特征理解的比较研究 【语言文字】

本书稿对英语母语者和中国学习者对于英语体特征的理解进行了较为全面的对比实证研究。具体来讲，本书稿探讨了中国英语学习者和英语母语者是如何理解英语语法体所表达的语义意义，如何理解语义特征终结性和非终...

变迁中的读写实践 解构中国留学生学术阅读与写作经历 【语言文字】

本书基于一项针对中国海外留学生学术读写实践的调查研究，主要研究对象为留英硕士研究生，研究主要内容为以写作为目的的学术阅读实践。研究目的旨在通过深度解构中国留学生在写作过程中的学术阅读实践，剖析其学...

中国与中亚五国互联互通中的语言文化障碍问题研究 【语言文字】

本书是陕西师范大学组织、策划的“丝绸之路通鉴”丛书的一种，试图从纷繁复杂的文化现象和文化因素中，选取汉语与中亚五国语言在言语形式、亲属称谓、婚俗、交际语言、肢体表情语言、民俗节庆语言等方面的词汇...

传统语文教育初探 【语言文字】