翻译与翻译过程 理论与实践 【语言文字】

这部力作可以说是近十年里国际译学界最重要的著作之一。

翻译与翻译过程 理论与实践 英文版 【语言文字】

说话的认知心理过程 【语言文字】

汉语篇章零形回指的解析与生成 一项基于语料的向心研究 【语言文字】

本书的特色是将当前国外先进的计算语言学理论“向心理论”（Centering Theory）有效应用于汉语篇章零形回指的解析与生成，提出的模型和算法经过实际语料的验证可有效解析和生成汉语篇章零形回指，它对于对外汉语教...

基于过程的汉语事态表达研究 【语言文字】

语言过程与维度 【语言文字】

本书阐述了从语素到语篇是一个具有义、形、音三个层次的连续体；澄清了目前系统功能语法研究中混淆的语用、语义和语法范畴问题；对主要语篇范畴，包括概念、人际和信息功能及其相关形式和音系组织进行了全面描写...

读懂汉字 人类生活篇 解析汉字字形的来源与演变 【语言文字】

汉字源远流长，绵延不绝，不仅是中国文化的符号，更是中国悠久历史和灿烂文化的基础和载体。本书从古老的甲骨文、金文讲起，讲述汉字字形的来源、字义的产生与演变，配以丰富鲜活的图片，穿插有相关的历史故事和神话.....

基于知识解析体系的综合语篇分析 理论与应用 【语言文字】

本书是对基于知识的语篇解析体系进行研究。本书是从四个层次来进行的。首先，在第二章对知识作出了本研究的定义：知识就是大脑对意义的表征系统，是语篇使用者对背景知识及其它信息的认知结构以及语篇生成者与解...

口译的信息处理过程研究 【语言文字】

本书介绍了口译研究的目的与方法、口译过程的投射规律与衍生原则，并对口译过程研究的发展进行了展望。

翻译过程中认知语境等值的界面研究 【语言文字】