当代英汉语言文化对比与翻译研究 【语言文字】

本书对英汉语言文化对比与翻译进行了探讨研究，首先分析了文化与翻译的关系，对文化、翻译进行了概述，并在此基础上探讨了文化与翻译的关系。然后探讨了文化差异下的翻译，接着分别从不同侧面对英汉语言文化进行了...

先秦儒家修辞研究 【语言文字】

本书主要论述了先秦儒家修辞的特点，将儒家著作与墨家、道家、法家等进行了对比，从而得出儒家修辞的特点为侧重内容，讲究文胜质，认为形式是为内容服务，同时不偏废一边，文质兼美。书中引用了大量儒家经典文献，佐......

当代外国语言文学学术文库 来华留学生跨文化语言社会化研究 【语言文字】

本研究汇集社会文化视阈下二语习得研究的理论精华，建立了跨文化语言社会化理论框架，调动了大量理论和研究视角，采取定性定量相结合研究方法，调查在京高校对外汉语留学生在华学习期间的语言文化习得问题，一来可以...

宋代笔记在汉语词汇学理论研究中的价值 【语言文字】

本书对宋代笔记中出现的词汇进行了梳理，讨论了宋代笔记中词汇的语言学演变方式，分析了这些典型词汇在词汇学理论学方面所能提供的参加意义。...

哲学与文化丛书 语言与价值 【语言文字】

美语新词语与当代美国文化研究 【语言文字】

本书通过总结归纳前人新词文化研究成果, 对于美语新词现象和美国当代文化从概念上进行了界定, 详细系统地论述了新词语和文化的特征、二者之间的关系、研究意义， 描述和归纳出新词语构成方式，描述分析新词产...

中国传统译论的美学特色研究 【语言文字】

本书结合中国传统美学、哲学、文艺批评理论、语言美学、传统翻译理论研究中国传统译论的美学特色，主要内容包括中国传统译学的美学本体论、中国传统译学的审美主体论、中国传统译学的翻译标准论和中国传统译...

明清儒家士大夫翻译会通研究 【语言文字】

本文是一本专著，研究对明末实学、晚清实学及晚清新学翻译会通思想形成进行梳理，阐述其会通模式，揭示明清儒家士大夫翻译会通经世化、情感化及文学化倾向的特征，并剖析明清儒家士大夫翻译会通中理解的应用性特征...

汉字阐释与文化传统 【语言文字】

中国传统文化 英文 【语言文字】