英语的发展与英美语的比较 【语言文字】

新疆-青海撒拉语维吾尔语词汇比较 【语言文字】

陶渊明诗歌英译比较研究 【语言文字】

比较文法 第1编 词位与句式 【语言文字】

比较法教学普通话发凡 【语言文字】

中外母语教材比较研究论集 【语言文字】

本书收录了《中外母语教材比较研究概论》、《中外母语科的文化教育》、《试论母语教材的评价标准》等四十余篇文章。

满-通古斯诸语比较研究 【语言文字】

比较·鉴别·应用 英汉对比应用研究 【语言文字】

本书收录37篇论文，分别讨论了对比研究在教学、双语词典编撰以及翻译三个方面的应用。

汉英文化比较与翻译 【语言文字】

本书分上下两篇，上篇是文化翻译的理论与实践，包括译者的文化翻译能力等，下篇是语篇翻译中的跨文化转换策略，包括广告文体中的文化翻译等。...

论契合 比较文学研究集 【语言文字】

本书收集了王佐良教授历年来用英文写的有关比较文学的论文十一篇.