汉越口译理论与实践 【语言文字】

本书分上篇和下篇两部分，共20章。上篇为理论技巧篇，共11章，该部分遵循理论指导实践的原则,根据口译实践的思维认知过程，对汉越口译实践各操作环节的相关知识及技巧（如听解、记忆、笔记、表达等）进行全面的阐述，......

语言本质理论的哲学重构 【语言文字】

语言本质问题是语言哲学中的一个核心问题，也是包括哲学、语言学、人类学、符号学等众学科在内的不同领域的学者们所普遍关心的一个问题。由于本问题研究的艰深性、艰涩性与复杂性等影响，目前学术界对本问题的...

概念分析理论与语言文化研究 俄语语言文化世界图景中的情感概念 【语言文字】

本书重点对俄罗斯语言文化视域下的情感概念——“喜、怒、忧、恐”进行描写和阐释，旨在揭示俄罗斯文化的特征及其意识的特征。

新型综合性大学汉语言文学专业改革的教学实践与理论研究 【语言文字】

本书是有关青岛大学这一新型综合性大学汉语言文学专业改革的教学实践和理论研究方面的著作。

认知语言学 理论和应用 【语言文字】

认知语言学的哲学观和语言观从宏观上指导了外语教学，认知语言学原型范畴理论、范畴化层次理论、隐喻理论和构式语法理论可以用于解释语言背后的认知动因，为学习者学习外语提供一系列新的分析模式。本书不仅仅...

词与短语区分的理论与实践 【语言文字】

本书对现代汉语词与短语的区分问题进行了较深入的专题研究，主要内容为：（1）明确提出了现代汉语“词”的典型特征：结构稳固、意义凝聚、音节适长等。（2）以包含近9万个信息处理用分词单位的大词表为基础，研究对象......

中国语言文字研究辑刊 三编 第2册 汉字科学化理论与应用系统 中 【语言文字】

中国语言文字研究辑刊 三编 第3册 汉字科学化理论与应用系统 下 【语言文字】

法国释意理论 译介、批评及应用 【语言文字】

本书对翻译研究中的重要流派之一的释意理论进行了全景式的描述，对其诞生的背景、发展脉络（包括理论完善与应用领域拓宽）和主要成果上作了详细介绍。对于释意理论的核心思想和若干重要概念，如“翻译与阐释的关系...

英汉法律互译：理论与实践 【语言文字】

法律制度是国际交流获得良性发展的生命线，深刻理解并严格遵守各国法律是中国立足世界舞台的根本保障。因此，法律翻译的重要性不容置疑。本书首先归纳总结英汉法律语言的特点及法律文化的差异，然后研究互译策略...