现代信息技术和语言测试研究 方法与应用 【语言文字】

语言测试学的建立及研究是20世纪后期应用语言学研究的重要组成部分，至今虽然只有30多年的历史，但发展速度很快。从早期的效度研究到后来的信度研究、后效研究，新的语言学习理论、新的统计方法在语言教学和测试...

基于功能翻译理论的中央文献对外翻译研究 以《政府工作报告》日译为例 【语言文字】

本选题以政府工作报告对日翻译为例，在功能翻译理论的指导下，提出了将中央文献对外翻译行为视为包括翻译发起者、原文作者、译者、受众等主要参与者在内的跨文化交际行为的理论分析框架。历时三年对译者与受众...

2017年MBA/MPA/MPAcc管理类专业学位联考专项突破 应用翻译与写作一本通关 5周秒杀写译大全 第6版 【语言文字】

语料库在翻译专业本科生翻译能力建设中的应用研究 【语言文字】

本书为“当代外语研究论丛”系列之一，首先概述了语料库在语言教学中的使用情况，作为一种语言教学的方法，“教学翻译”与本书依托的“翻译教学”并不相同。在回顾译学界对二者的争议之后，作者对它们做出区分，并列...

新媒体在英语教学中的有效应用研究 【语言文字】

为了提高教学的质量，教师与研究者们已经创建了基于新媒体的英语教学环境来帮助英语学习者更好地掌握第二语言。在中国，基于新媒体的教与学已经发展地非常快。然而，我们会注意到在以往的研究中，我们在师生中没能...

中国传统译论的社会文化阐释 【语言文字】

本书为教育部人文社会科学研究规划基金项目“中国译论的社会文化批判”（项目编号：14YJA740060）的主要成果。“华夷之辩”是中华文明形成过程中，孔子针对当时的文明冲突，为延续和弘扬中华文明提出富有远见的文化...

电影字幕英汉翻译理论的对比性研究 以15部流行动画电影双语字幕为例 【语言文字】

随着电影制作领域各方面的整体发展，电影字幕翻译从最初的“对屏幕下方呈现的文字的简单翻译”逐步提升到“对人物对话原汁原味的呈现”这样的最高标准。视听翻译领域中的电影字幕翻译吸引了众多专家学者的关...

英语教学 大学英语口语教学理论与实践 【语言文字】

本书包括六个章节的内容。第一章以基本理论为主，简要介绍对英语口语教学影响较大的建构主义理论、交际法教学理论、二语习得理论及合作学习理论，同时揭示这些理论对大学英语口语教学的启示，旨在重塑广大师生的...

创建英语网络化学习系统的理论模型研究 基于提高英国高校国际研究生学术阅读能力的案例研究 【语言文字】

本书不仅在理论方面建立了具有普遍推广意义的教研模型，而且在实践方面以此为基准，设计了针对提高在英国学习的国际研究生英语学术阅读能力的网络在线课件，并探讨其发展模式。其一，通过个案研究，总结出一种应用于...

语言与语言学理论专题十二讲 【语言文字】

本书是为中国语言文学硕士学位一级学科各方向研究生选编的，其目的既是为已经掌握了语言学概论的入门研究生提供一个拓深和加宽语言和语言学理论基础的教科书，又为他们运用语言与语言学理论进行中国语言与文学...