数字时代下的计算机辅助语言教学 理论与实践 【语言文字】

本专著是作者近十年来从事计算机辅助语言教学与研究工作的总结。全书系统讨论计算机辅助语言教学的理论发展及其在数字化时代背景下的应用实践。全书共有5章组成。第一章回顾计算机辅助语言教学的历史，理论...

联络口译过程中译员的主体性意识研究 【语言文字】

本书研究的是联络口译过程中译员的主体性意识。主体性意识主要包括显身意识、赋权意识和非中立的立场观。作者的研究假设是：称职的联络译员应不仅具有出类拔萃的语言文化知识和翻译技能，还应经常在交际过程中...

辞书与数字化研究 【语言文字】

在信息时代，辞书编纂与现代化技术已密不可分，辞书编纂的现代化已经从理论走向实践。本书所收论文反映了我国辞书编纂中的现代化技术运用，辞书编纂、发展环境的探讨，辞书印前工艺中数字化技术的应用等方面。...

中国译学主体性研究 中国译学四象论初探 【语言文字】

本文从译学主体性的视角切入，对中西翻译学发展历程进行文化理路的考察和探究。换言之，即在中西文化演进的历史背景下，探究中西译学在特定历史时期发展的文化必然性，从而推论出在中国现当代翻译学的学科理论建设...

汉日对称语的语用意义对比研究 从语用者的语用意识看其文化主体性 【语言文字】

本书是在作者的博士论文的基础上加工完成的。本书分为六个章节，着眼于汉民族语言和大和民族的语言比较。语言既是文化的载体又是其重要的组成部分，是反映文化的一面镜子。人类社会的生存环境和经济发展的形态...

数字化外语教学研究 【语言文字】

本论文集收集了有关论文29篇，其中有部分论文发表在国内的正式期刊上。论文的内容涉及数字外语教学的理论探讨、数字外语资源建设、语料库对外语教学的作用、网络环境和多媒体环境下教学方式的变革等。...

数字化汉语教学的研究与应用 【语言文字】

本书是“第五届中文电化教学国际研讨会”会议论文集。共收入76篇论文，涉及中文电化教学的各个方面，是数字化汉语教学研究的最新成果。

基于数字化平台的大学英语写作教学与研究 【语言文字】

本书分为教学篇和研究篇。教学篇以Blackboard平台、批改网、iWrite为依托进行写作教学实践，旨在探索数字化平台下大学英语写作教学模式。研究篇运用写作教学与评估中常用的研究方法和研究工具对教学资源、教...

大数据时代的英语写作教学与研究 【语言文字】

新时代的世界日语教育研究 【语言文字】