社会学域中的翻译场结构性约束与能动性发挥 【语言文字】

本书使用布尔迪厄的社会场理论探讨翻译场中对能动性产生约束作用的结构性特征，以及翻译场中能动性发挥的基本原理。本书认为，朱迪斯·巴特勒“重新表意”是在翻译场的结构性约束中发挥能动性的根本方法。“自...

汉字原型中的政治哲学 【语言文字】

本书作者把政治哲学的主要范畴通过相应字象演绎政治哲学的原型轨迹。作者主要通过“战”、“戈”、“伐”、“正”、“政”等字的语意原型和原型运动而构成一个前后关联的汉字政治原型的“话语系统”。此“...

语言与人类复杂系统 【语言文字】

该书由一个同名的国际学术研讨会上几个发言者的发言内容整理而成，共分七个部分，分别探讨了语言学研究的前沿课题，对于语言学研究者等相关人员有重要的参考价值，也代表了国内国际语言学研究的最好水平。该书有较...

语法的效能与复杂度 【语言文字】

本书作者着重讨论语法是怎么形成的这一语言学研究中的核心问题。作者的观点跟Chomsky关于语言能力和语言运用的阐述刚好相反，他虽然也承认语言有天赋的因素，但不赞同这些天赋因素是语言原则。作者认为，语法有...

生活中的神秘符号 【语言文字】

社交生活中的语言技巧 【语言文字】

情感生活中的超级幽默 【语言文字】

来自生活中的妙语 【语言文字】

本书收集了国内部分地区人们口头流传的趣语妙语，是对民间语言的一种采风。

社会文化系统中的翻译 【语言文字】

认知社会语言学视角下与性别相关的会话举止研究 中德电视剧中的夫妻会话分析 中文、德文 【语言文字】

本书源于当今社会对男女性别差异进行深入分析和探究的需求，大众传媒在人们生活中的重要影响，以及将语言、认知与文化相结合的新型研究角度。鉴于目前有关语言和性别的研究仅从语言形式上剖析男女性别的言语差...