生态翻译学 建构与诠释 【语言文字】

本书为国家社会科学基金项目。生态翻译学立足于翻译生态与自然生态的同构隐喻，是一种从生态视角综观翻译的研究范式。该生态翻译研究范式以生态整体主义为理念，以东方生态智慧为依归，以“适应/选择”理论为基...

生态语言观与生态诗学、美学的语言哲学基础建构 【语言文字】

本课题借鉴西方“生态语言学”的最新启示，以“语言”与“生态”的关系作为研究论域，以跨学科研究的视野，采用历时性梳理和共时性比较相结合的方法，对西方“自然语言观”的生态诗学、美学意义进行系统探讨，力图为...

政治场域中口译员工的调控角色 【语言文字】

本书基于语料库，针对中国政治语境下政府机构译员的角色进行实证研究。本书关注此前研究较为忽视的在政治场域中开展的对话口译活动，旨在考察政治会谈的交替传译中译员如何与交际各方互动，以及译员如何通过理解...

生态视阈下的语言与翻译理论建构与诠释 【语言文字】

随着知识全球化的到来，人们对语言学、翻译学内部的许多根本问题需要进行重新定位和思考。本书首先论述了语言、生态、翻译以及生态语言学的基础内容，其次从翻译理论、文学翻译、文学翻译生态系统等多个层面来...

城市管理专业英语教程 生态城市理论与实践 【语言文字】

本书是一本关于生态城市理论与实践的专业英语教材，目前国内尚无本专业内容的专业英语教材出版。本书先介绍生态城市的相关理论与概念，接着围绕城市中的水、空气交通等问题展开，进一步介绍城市化、建设和谐城市...

语言与教育百科全书 语言生态学 第2版 9 套装共10册 【语言文字】

生态、空间与英语教育教学研究 【语言文字】

本书是一部理论研究专著。本书主要将生态、空间与教育教学相结合，运用生态学和空间相关理论，分别对基础教育可持续发展、中学英语教学改革与教师教学能力发展、大学英语课堂教学、英语专业生态失衡与生态重构...

当代英语教学变革与生态翻译理论探究 【语言文字】

本书以英语教学与生态翻译研究两方面为重点，首先从理论基础到教学实践，系统阐述了大学英语教学的历史发展与理论基础，全面审视当前英语教学中存在的问题，探索了在新形势下大学英语教学的客观规律及教学改革的具...

生态翻译学与文学翻译研究 【语言文字】

本书以生态学翻译学为研究途径，运用生态理性，从生态学视角对文学翻译进行综观的整体性研究。本书集中阐述生态翻译学视角下的文学风格与思想、文学批评以及文学作品翻译，使生态翻译学下的文学翻译带有了自己的...

中国外语教育 理解与对话 生态哲学视域 【语言文字】

本书依据生态学原理、生态哲学价值观、世界观和方法论以及教育生态学等理论，试图探索中国外语教育生态发展的途径与方法。本书分上篇与下篇两大部分，上下篇内容逻辑相对独立。上篇关注外语教育的多元生态，如外...