严复话语系统与近代中国文化转型 【语言文字】

本书把严复话语系统置于他所处的历史语镜之下，从话语的角度研究严复的翻译，重点探讨严复话语系统对近代中国文化转型产生巨大影响的原因，这在严复翻译研究领域尚属首次。本书的研究成果拓宽了人们对严复翻译思...

当代日本语言与文化发展研究 【语言文字】

日语是世界上发展最快的语言之一，这种快速的演变，蕴含着诸多因素，文化的不断发展是这诸多因素中的有力因素。通过几千年的语言实践活动，促进了日语的形成和不断的发展，并且在当代呈现出新的形态。《当代日本语言...

影视与西方文化 【语言文字】

《影视与西方文化》是一本介绍西方文化的大学英语选修课教材，旨在帮助学生了解西方国家社会与文化的概况。该教材在现代外语教学理念--内容依托教学理念的指导下，以视频为媒介，运用多媒体、网络等现代教育技术...

释名析义 万物名称与中外文化探微 【语言文字】

本书的主结果在于通过对中外语言“名”与“义”的探讨，进而揭示背后所蕴含的中外文化的同与异。本书作者知识渊博，以各种语言为例证，涉及汉语、英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、日语、马来语等大大小小...

中国社会与文化翻译教程 【语言文字】

本书共分4章。第一章是文化概论，介绍中国的历史地理、文化符号与名胜古迹。第二章是传统文化，包括哲学宗教、语言文字、文学艺术、节日民俗和民间工艺。第三章是当代社会，涉及了中国的政治制度、经济发展、教...

翻译与比较文化论丛 【语言文字】

翻译，从根本上讲，离不开比较文化；换言之，只有在跨文化的视野下，翻译研究才能深入与广博。本书所收论文，正是这种理念的体现。总体来讲，有这样四个方面：以文学译述的方式阐释中国元素；分析一届典型的全国著名......

英语演讲名篇修辞与文化赏析 【语言文字】

《英语演讲名篇修辞与赏析》收录了具有代表性的英语演讲名篇，演讲者来自政治、经济、文化、科技等各个领域。本书共分为八章，包括就职演说、助选或退选演讲、历史节点演讲、突发事件和悼词演讲、典礼致辞、学...

汉语语法的社会与文化功能 以汉语语法的灵活性为切入点 【语言文字】

英语语言与英语文化研究文库 英语语言功能研究 【语言文字】

本书主要研究语言与文化、语言与翻译、语言与变体、语言与教学。具体内容包括：二语构式习得、功能语法教学、生成语法教学、不列颠贵族与绅士文化、国名与文化、英语自主学习、基于使用模式的教学、语义中心...

英语与英国社会文化研究 【语言文字】

本书从语言和文化维度、历时和共时角度研究英语（词汇）及其与英国文化之间的互动关系。本专著深入阐释英语的方言和变体种类、英语国际化和本土化进程，系统分析英语人名、地名、贵族词、颜色词、称谓语、委婉语...