广告语篇中的意识形态研究 批评话语分析 【语言文字】

本书是英语语言文学专业博士学位论文，在阐述批评话语分析相关理论和概念的基础上，重点阐述英语广告语篇中隐含的各种态度意义、权力关系以及社会文化价值体系，即意识形态意义。...

英语作为第二语言的课堂教学 从幼儿园到高三 【语言文字】

本书集中在以英语为媒介语的教育中一个焦点问题：如何帮助英语语言学习者为适应新的班级、课程和学校环境做好准备。Helene Becker的教学经验为讨论提供了基础和实质性内容，而Else Hamayan把日常教学活动放在...

在世俗与宗教之间走钢丝 析近代传教士对儒家经典的翻译与诠释 【语言文字】

本书拟基于功能学派的翻译理论与阐释学理论，研究近代基督教各教派传教士翻译与诠释中国儒家经典的策略及其产生的原因，揭示传教士将中国神秘文化置于基督教背景下的思维定势，以同化手法翻译儒家文化中的超自然...

译学研究叩问录 对当下译论研究的新观察与新思考 【语言文字】

在中国当下翻译理论领域关于翻译命题、翻译视角、翻译思潮的“杂语喧哗”中，本书从翻译理论的元理论关注切入，分析指出，翻译理论的元理论向度对翻译学科确立与发展具有举足轻重的地位。全书共分上、中、下三编...

新闻报道中意识形态的批评话语分析 【语言文字】

本书通过语言分析使潜藏在新闻中的意识形态突显出来，以使人们重新加以审视，避免被动和不加批评地接受它们。本书采用了费尔克拉夫的三向度模型，即把新闻看作文本、话语实践的统一。北京奥运相关新闻语篇像其他...

功能语旨在意识形态灌输中的应用 英语新闻报道文体的共性分析 【语言文字】

本书系在作者硕士学位论文基础上补充修改完成。通过功能语旨理论探讨新闻报道的文体特色。语场、语旨和语式相互作用，激发小句和语篇层面的功能成分，构建功能语旨，灌输意识形态。通过分析《华盛顿时报》和《中...

跨文化侵越 翻译学研究模式 历史与意识形态问题 英文本 【语言文字】

本书是一部侧重翻译研究方法论的文集，第一部分主要涉及翻译研究描述和历史的方法论，在讨论如何进行翻译研究的同时，也触及翻译研究更深层的问题。第二部分涉及理论框架、研究模式和研究方法论，主要侧重历史和意...

美国社会面面观 英文阅读·翻译·写作指南 【语言文字】

现代美国口语句典 speaking English the American way 【语言文字】

本书是一本现代美国口语集，按物量、功能分类，每类都给出正式、非正式表达，学习者可将其作为查阅工具书使用。

形成性评价在中国之原理、政策及实施 基于英语学科的社会文化视角 【语言文字】

形成性评价，因其与新兴教育理论的契合以及其特有的向学功能，成为世界范围内教育改革及政策的一个重大焦点。然而，不同的社会文化背景使这一源于西方的教育原则在中国，一个儒家文化依然根深蒂固的教育背景中得到...