多模态话语分析理论与外语教学 【语言文字】

本书为国家社会科学基金一般项目“多模态话语分析理论与外语教学”的研究成果，该项目获得优秀，可为目前颇受关注的多模态话语分析提供全面介绍。本书共分十八章。第一章到第八章，涉及多模态话语分析理论的方方...

中外翻译理论教程 英文 【语言文字】

本书的内容分成上编和下编，上编为“中国翻译理论”部分，下编为“西方翻译理论”部分。每一编中大体编辑为17个章节，每一章节涉及一位重要译家的翻译理论，每个章节的编排主体包含译学理论家的生平和翻译活动介绍...

英语教学理论与教学法 【语言文字】

随着改革开放的深入和经济建设的发展，英语作为一种国际通用语言在中国社会中已经显示出了重要价值。社会对掌握英语的专业人才的需求不断增加，对英语的综合应用能力的需求日益增强，所以仅具有较强的阅读与应试...

汉越口译理论与实践 【语言文字】

本书分上篇和下篇两部分，共20章。上篇为理论技巧篇，共11章，该部分遵循理论指导实践的原则,根据口译实践的思维认知过程，对汉越口译实践各操作环节的相关知识及技巧（如听解、记忆、笔记、表达等）进行全面的阐述，......

认知语言学 理论和应用 【语言文字】

认知语言学的哲学观和语言观从宏观上指导了外语教学，认知语言学原型范畴理论、范畴化层次理论、隐喻理论和构式语法理论可以用于解释语言背后的认知动因，为学习者学习外语提供一系列新的分析模式。本书不仅仅...

中国语言文字研究辑刊 三编 第2册 汉字科学化理论与应用系统 中 【语言文字】

中国语言文字研究辑刊 三编 第3册 汉字科学化理论与应用系统 下 【语言文字】

法国释意理论 译介、批评及应用 【语言文字】

本书对翻译研究中的重要流派之一的释意理论进行了全景式的描述，对其诞生的背景、发展脉络（包括理论完善与应用领域拓宽）和主要成果上作了详细介绍。对于释意理论的核心思想和若干重要概念，如“翻译与阐释的关系...

英汉法律互译：理论与实践 【语言文字】

法律制度是国际交流获得良性发展的生命线，深刻理解并严格遵守各国法律是中国立足世界舞台的根本保障。因此，法律翻译的重要性不容置疑。本书首先归纳总结英汉法律语言的特点及法律文化的差异，然后研究互译策略...

翻译与帝国 后殖民理论解读 【语言文字】

本书以后殖民主义翻译研究的叙事性发展或称为乌托邦式的神话发展为基础，详细介绍了翻译从殖民化渠道到非殖民化渠道的发展历程。全书共分六章，第1章概述了后殖民主义对翻译的研究，第2章介绍翻译和帝国的基本概...