云南民族文化丛书·云南少数民族语言文化卷·纳西语教程 【语言文字】

本书分为上、下两编。上编主要讲解纳西语的语音和词语运用。下编选用了部分纳西语谚语、习惯语、成语、诗歌、故事进行强化学习，加深初学者对纳西语的运用。特别配用东巴文字与拼音文字对译课文，方便初学者了...

外教社英语类专业文化方向课程系列 英国社会与文化 练习册 【语言文字】

纳入本社“外教社英语类专业文化方向课程系列”。教材内容全面，凸显英国特色。设计灵活的边注，精选有趣小话题传授有关英国文化的知识，使其脱离知识性教材的枯燥感。本书为配套练习册，供学生练习巩固使用。...

南亚研究译丛 印度翻译研究论文选译 【语言文字】

中国翻译界、翻译研究界和比较文学界对印度翻译历史和现状、对印度翻译研究的基本概况均缺乏基本了解。本书是国内学界关于印度翻译研究成果的首部译文集。本书收入了印度学者撰写的二十多篇相关论文的译文...

大学英语教学的跨文化教育及教学模式研究 【语言文字】

本书主要从大学英语跨文化教学和跨文化教学模式研究两个方面对大学英语的跨文化教育及教学模式进行了深入探讨和研究。书中采用比较研究方式，从“文化”的含义到“跨文化交际能力”以及到最后的“跨文化大学...

基于社会文化理论的汉语学习者词汇习得研究 【语言文字】

本书是一部探讨第二语言习得前沿问题的学术专著。全书选取汉语第二语言学习者的词汇习得为研究对象，运用实验研究的方法，先进行词汇习得过程的实验研究，然后对其习得机制进行研究，最后探讨不同学习方式对词汇习...

文化哲学视域下的大学英语教学改革研究 【语言文字】

大学英语是本科课程体系的有机组成部分，大学英语教学不仅要夯实和提高大学生语言知识和技能，同时也应注重培养和提升大学生文化素养。本书从文化哲学的视角倡导大学英语教学的工具性、人文性作用整合，从大学英...

语言失落与文化生存 北美印第安语衰亡研究 【语言文字】

《语言失落与文化生存：北美印第安语衰亡研究》上海海事大学外国语学院英语一系教授蔡永良在其博士论文的基础上对以美国为代表的北美印第安语衰亡历程和原因的研究。从印第安语本身的流变、印白语言接触、美...

中国语言文字研究辑刊 三编 第10册 古文字中的注音形声字研究 【语言文字】

词汇 认知 文化 汉英“身物互喻”词汇对比研究 【语言文字】

身体为人与世界之间的相互认知提供了中介。人体外部22个人体部位和器官及人体内部7个器官均可以作喻来表达感情，由此，语言词汇系统中出现了大量“以身喻物”和“以物喻身”的复合词、成语、惯用语、谚语等具...

母语文化下的译者风格 《红楼梦》霍克斯与闵福德译本研究 【语言文字】

本书深入分析了《红楼梦》两个著名译本受母语文化影响而产生不同翻译风格的过程，同时为《红楼梦》翻译研究提供了丰富的语料库。