功能翻译理论与应用笔译研究 【语言文字】

功能翻译理论强调翻译是文化转换、交际互动和跨文化的活动，是一种涉及委托人、译者、接受者等多方专业人士集体参与的整体复杂行为。本书借助功能翻译理论，对应用笔译进行了探讨和研究。...

翻译的艺术 理论与应用 【语言文字】

本书作者为辽宁省外语教学研究会会长，全国知名英语教授。作者将平时经常需要翻译的若干领域，如新闻、文学、医学、法律、科技、商贸等分十一个章节从实用角度分别做了介绍，为翻译工作者提供一些可借鉴的经验，或...

汉语释义元语言理论与应用研究 【语言文字】

本书是对汉语释义元语言进行全面研究的专著，既有理论探讨，也有应用研究，重点放在汉语语文辞书的实践研究方面。

情感与大学英语教学理论与实证研究 【语言文字】

本书分四部分：第一部分运用类比分析介绍现代外语教学法主要流派的基本思想。第二部分详细介绍情感的内涵。第三部分通过一些手段找出困扰学生学习效果的主要情感因素。第四部分从构成整个英语教学过程的四个...

印迹 多语种文化与翻译理论论集 1 西方的幽灵与翻译的政治 【语言文字】

文化视野下的双语教育 实践、争鸣与探索 【语言文字】

本书研究多元化文化背景下的双语教育，包括澳大利亚、英国及爱尔兰、新加坡等国的双语教育。通过对双语教育个案的文化透视，论及我国双语教育的“舍道逐器”现象，对文化视界下我国的双语教育进行了解析。同时对...

日语论文写作：方法与实践 【语言文字】

目前大多数日语专业在三四年级开设“毕业论文写作指导”课程，指导毕业生用日语及日语资料完成毕业论文。但是目前没有一本专门针对这一课程的教材。另外，众多研究生及青年日语教师也对科研论文的写作缺少信心...

大学英语教学改革探索与实践 大学英语教学改革试点工作成果汇编 【语言文字】

本书收入“大学英语教学改革试点工作研讨会”上来自八所高等学校对大学英语教学改革进行研究的文章。

写作理论与写作训练 【语言文字】

本教材分为上编写作理论篇和下编文体创作篇两部分：上编的“写作理论”篇，对写作的概念、性质、作用及写作的“四体”、“流程”和“技法”等问题进行界定、探讨。下编的“文体创作”篇，从“结构-功能”着眼，把...

俗套与套语 语言、语用及社会的理论研究 【语言文字】