商务英语汉英翻译教程 【语言文字】

本书首先介绍了商务英语汉译英的原则及翻译中的文化因素，然后介绍了翻译中的各种技巧，包括微观、宏观处理方法。最后，对企业商号的翻译、产品说明书的翻译、商标与品牌的翻译、广告翻译、招标投标文件的翻译、...

古意新声 汉英对照中国古典诗歌配画选读 中级本 【语言文字】

学生实用英汉汉英多用词典 【语言文字】

英汉部分精选英语单词近5000个，其中包括《义务教育阶段英语课程标准》词汇近2,000个。词义全面准确，例句内容与生活息息相关，便于学生理解和接受。汉英部分收录汉语常用字2500余个，词目7000余个。英语注释简洁...

毛泽东纪念白求恩 1939年12月21日 汉英对照 【语言文字】

汉英对照 宋词一百首 【语言文字】

编译者站在英语教学的角度，将宋词翻译成英语诗歌，并附上英语生词表和词汇表，还对宋词的原文和英译文作了部分注释，以宋词的英译文为材料，借助宋词的魅力促进英语的学习。为了方便各类读者，书中编进了宋词原文的.....

中国现代诗选：汉英对照 【语言文字】

本书收入上个世纪20年代至80年代之间六十多位诗人的现代诗作。其中包括早期新诗开拓者徐志摩、闻一多等著名诗人；也包括现代中国大陆的重要诗人白桦、顾城，香港、台湾的诗坛健将余光中、黄国彬、郑愁予等。所...

实用汉英翻译教程 【语言文字】

本书在传统翻译理论及翻译技巧讲解的基础上，将语篇翻译意识有机地纳入到培养翻译能力的整体训练中，培养学生对翻译理论和翻译技巧的全面认识。教程结合社会的需求，着重选取了实用性较强的专题语篇，如旅游文体、...

老人与海 汉英对照 【语言文字】

本书是美国作家海明威的著名作品，是一部中篇小说，描写了老渔民捕鱼的过程，和他与鲨鱼奋力搏斗的精神，尽管回港时只剩下鱼的骨架，作者借此歌颂了人类在面对艰难困苦时表现出的坚不可摧的精神力量，本书为汉英对照.....

画眉嘴国王 汉英对照 【语言文字】

本书建议分类：H319.4:I.“当塞尚遇见欧·亨利”，会发生什么事情？美术与文字，两种经典的相遇，碰撞出炫目的火花，成就了另一种让人难忘的经典！经典双语名著，配以艺术大师画风的插图，可以称为“向经典致敬”的“双......

汉英翻译基础教程 【语言文字】

本书主要介绍汉英翻译的基本原则、基本原理，以及获得和提高汉英翻译能力的主要方法。强调语篇整体和各种语境在解决局部问题中的重要作用。练习材料全部采用短文，所选择的练习既考虑文体的多样性，也考虑汉英翻...