南安文化丛书 泉州话与普通话成语对照词典 【语言文字】

本词典收录了一批泉州方言成语，全书具有以下几个特点：第一，收词丰富齐全。全书共收入2200词条，把泉州话成语比较齐全地展现在读者面前。第二，与普通话成语对照。本词典每条方言成语都与普通话成语相对照，不但有.....

跨文化视角下的对外汉语教学研究 【语言文字】

本书是在搜集、整理、分析大量对外汉语教学的相关资料，并吸收国内外跨文化交际学的最新研究成果，总结以往经验，集聚多年来对外汉语教学成果撰写而成的，为作者多年研究成果的结晶。本书主要内容包括：语言与文化，.....

认知翻译学探索 创造性翻译的认知路径与认知制约 【语言文字】

本书是一本语言学的著作，作者力图以认知科学的一个重要分支即认知语言学为中心来创建认知翻译理论体系，并为各个路向的翻译认知研究提供一个链接的纽带，一个多学科相互交流的平台。本书提供丰富例证，让读者能够...

中国文化背景与英语阅读 【语言文字】

本书是运用问卷调查方法和以阅读测试为基础，就中国文化背景下英语学习者个体差异中的多元智能、思维风格和阅读策略对阅读成绩的影响情况进行专题研究的成果。具体内容包括三个基本方面：一是研究英语专业学生...

翻译教学的创新性与前瞻性体系研究 【语言文字】

本书基于当今社会对英语翻译人才的要求，以及英语翻译教学改革的需要，对翻译教学的创新性与前瞻性体系展开分析和探讨。全书内容涵盖了翻译教学理论、英语翻译教学工作具有良好的指导意义，有助于广大翻译教师开...

读中国文学还是读中国：兼论对外汉语教学中的跨文化主题阅读法 【语言文字】

本书的主要目的是通过对比分析针对中国学生和针对外国留学生的中国文化课程的教学，探索对外汉语文化教学与研究中的新视角和对学生为导向的新的阅读法：跨文化主题阅读法。这种阅读法是将多学科的研究成果综合...

大学英语生态课堂与生态教学模式的路径探索 【语言文字】

教育生态化研究是基于生态学理论对大学英语课堂教学各种问题及现象的深层次整合。面对教育方式、教育过程的变革实践，如何从教育资源的合理化配置中促进大学英语课堂获得实效。本书着力从教师、学生、教学环...

五四前后英诗汉译的社会文化研究 【语言文字】

本书将五四前后的英诗汉译现象置于当时中国社会文化转型和文学嬗变的历史视野中加以考察，着力运用了当代文化翻译理论、当代西方文艺批评和文化批评理论从社会文化因缘、社会文化心理、社会文化功能以及译学...

科技英语教学的理论与实践 【语言文字】

中国商务文化 怎样与中国人做生意 a guide to Chinese business culture 【语言文字】

此书针对英国与海外商务人士的需求，由英国近十位从事商务汉语教学的一线老师编写。全书全面、客观地展示了商务汉语活动中的真实情景和商务文化内涵，以专题为主线，很好地将语言、商务 、文化三者结合在一起。...