探神秘历史，说地道英文 神奇自然现象篇 汉英对照 【语言文字】

本书从知识性和趣味性出发，多角度展示了人们所关注的世界自然现象之谜，不但能够获得愉快的精神体验，还能获得英语学习上的收益。通过学习本书，不仅能提高您的英语知识，对听力和口语的提高也有一定的帮助。...

汉英翻译过程中的难译现象处理 【语言文字】

本书针对目前翻译界公认的、在汉译英方面出现的疑难现象，通过引用现有中外翻译理论和翻译方法，结合我国大量翻译工作者的翻译经验和心得体会，提出了比较全面和实际的处理方法。本书在归纳和总结各种处理方法的...

语文教师小丛书 汉语现象论丛 【语言文字】

《汉语现象论丛》是启功先生在汉语文教学过程中，感到许多汉语现象与西方语言法则有所不同，陆续发表的一些探索性见解。启功先生对汉语的字、词、句等问题作了深入思考，总结了汉语里那些“葛郎玛”（即语法）所不能...

英汉翻译过程中的难译现象处理 【语言文字】

本书以英汉翻译过程中出现的各种难译现象为研究对象，在搜集、整理和研究了大量难译现象的基础上，合理借鉴了以往和目前译界较为普遍接受的翻译理论，在翻译内容的可译性和不可译性之间进行了反复权衡，对诸多难译...

汉语意合现象和零形素句法 【语言文字】

本书在乔姆斯基的普遍语法理论的框架内展开，运用当代句法学的基本原理和研究方法重新审视“汉语重意合，英语重形合”的传统观点，分析汉语句法层面的“零形素”现象，树立的基本观点包括：1）从普遍语法理论的角度......

楚文字形近、同形现象源流考 【语言文字】

在楚文字的研究过程当中，由于各种原因的存在，经常会发生一定的误释现象。在以往的研究过程当中，有部分学者对楚文字中的形近、同形现象进行了一定的关注。但是，学者们仅仅是对个别现象加以关注，并未进行系统的研...

汉字研究的轨迹 汉字研究记事 【语言文字】

语言的本体研究与应用研究 【语言文字】

本书是中国传媒大学文学院学术文集，本书收录了语言学方面的研究论文共24篇，从各个方面较为专业地研究语言学方面诸多问题。

翻译的政治 翻译研究与文化研究 【语言文字】

本书采用政治学、社会学、性别批评等，对翻译的诸多问题进行了讨论和研究。

唐朝官话的研究 汉字语音的探源 【语言文字】