比较·鉴别·应用 英汉对比应用研究 【语言文字】

本书收录37篇论文，分别讨论了对比研究在教学、双语词典编撰以及翻译三个方面的应用。

论契合 比较文学研究集 【语言文字】

本书收集了王佐良教授历年来用英文写的有关比较文学的论文十一篇.

《魏书》、《北史》异文语言比较研究 【语言文字】

本书对《魏书》和《北史》词汇、语法进行了详尽、全面的比较研究，阐释了汉语从北朝到唐代的发展演变过程，视角独到，书证翔实，有一定的学术价值。...

湘南永州土话音韵比较研究 【语言文字】

本书对湖南省永州市的各地方的语言系统进行研究。在调查得来的基础上，运用比较的方法，对各类型的方言给予初步讨论。

阿尔泰语系语言文化比较研究 【语言文字】

本书对阿尔泰语系语言和词汇文化进行了比较研究。

东汉-唐汉文重译佛经词汇比较研究 【语言文字】

汉英语法比较研究 【语言文字】

本书从普遍语法的角度出发，运用最新的研究成果，对汉语和英语的语法进行比较。本书运用大量语料，进行实证研究，以具体实例证明汉英虽属不同语系，但语法存在很多想通之处。同时，本书也对两者的不同之处进行梳理。...

龚煌城汉藏语比较研究论文集 【语言文字】

汉缅语比较研究 【语言文字】

本书分八个部分。介绍了国内外通行的缅文转写方法；对汉缅语音节的早期形式及其演变进行了研究；对汉缅语的韵母系统进行了比较等内容。

汉语方言词汇语义比较研究 【语言文字】

本书从方言词汇语义角度、义位角度梳理了方言研究的历史与现状；从词汇语义的多角度、多层面观察、比较、研究汉语方言词汇，对方言调查、方言词典编写等工作有促进作用。...