韩国语语法多义现象研究 【语言文字】

韩国语属于粘着语，其语法形态存在总体数量多、分类用法多、类义关系多等“三多”现象，对该类现象的研究兼具理论与实践价值。本书选取“分类用法多”为研究对象，以“泛演化逻辑（UEL）”为哲学与逻辑起点，归纳了多....

探神秘历史，说地道英文 神奇自然现象篇 汉英对照 【语言文字】

本书从知识性和趣味性出发，多角度展示了人们所关注的世界自然现象之谜，不但能够获得愉快的精神体验，还能获得英语学习上的收益。通过学习本书，不仅能提高您的英语知识，对听力和口语的提高也有一定的帮助。...

口译中的认知负荷现象研究 【语言文字】

本书共八章。分别为绪论，口译认知理论研究综述，口译的本质特征与交际特点，口译的认知负荷模式，交传中的认知负荷现象分析，交传认知负荷压力的应对策略，口译交际理论与策略。文中大量引用国内外口译专家的研究成.....

自然话语中的重复现象 【语言文字】

本书主要探讨了口语语篇和书面语语篇中的重复现象，并注意到了此前语言学界较少涉及的病理性话语重复。书中对于重复现象的分析从两个层面入手：语篇组织层面，从语篇衔接、会话分析等角度，考察了有规律出现的重复...

明代四夷馆研究 【语言文字】

本书是国家社科基金后期资助项目成果。我国是外语教育大国，本书回溯至我国最早的有组织的外语教学活动，明代四夷馆，参考了大量史料，研究了四夷馆的设立、四夷馆的职官、四夷馆的教师、四夷馆的学生、四夷馆的教...

汉英翻译过程中的难译现象处理 【语言文字】

本书针对目前翻译界公认的、在汉译英方面出现的疑难现象，通过引用现有中外翻译理论和翻译方法，结合我国大量翻译工作者的翻译经验和心得体会，提出了比较全面和实际的处理方法。本书在归纳和总结各种处理方法的...

明代八股文选家考论 【语言文字】

本书共分四编：“洪武至成化时期官方化的选家”、“弘治至隆庆年间选家的去官方化”、“万历年间选权的下移”、“天启、崇祯年间选家与官方的抗衡”。作者以徐一夔、黎淳、蔡清、林希元、归有光、黄汝亨、张...

泰语外来词同化现象研究 【语言文字】

本项研究以当代语言学前沿理论为指导，对现代泰语中的多种源语外来词在语音、语义、语法和书面词形四个方面的同化现象做了深入细致的考察，通过大量的量化统计和分析，总结出外来词同化过程中的一般规律和特殊现...

中国语言文字研究辑刊 二编 第17册 玄应音义的音系及其方音现象 【语言文字】

汉语代词并入现象研究 【语言文字】

本书以认知语言学的相关理论为背景，在代词并入理论和代词可及性理论等框架的指导下，以代词并入为研究视角，深入探讨以代词并入的方式形成的双音词的演变过程。这类双音词从共时平面上看似没有任何关系，但是从历...