纯理功能的传译 功能语言学理论框架下的翻译研究 【语言文字】

本书从系统功能语言学的角度对英汉翻译进行了研究。主要探讨了纯理功能的传译，并从功能语言学和纯理功能的角度剖析了翻译界一直争论不休的话题——直译和意译，认为直译和意译的灵活使用是纯理功能的动态传译...

二语动机 理论综述与案例分析 【语言文字】

本书概述了与二语动机及二语动机教学策略相关的基本问题，包括理论综述与研究方法两个部分。理论综述部分涵盖了心理学界的主流动机理论研究和应用语言学界的二语学习动机理论研究。研究方法部分围绕二语动机...

实用英汉互译理论、技巧与实践 【语言文字】

本书主要讲解英汉互译方面的基本理论，并融合了英汉—汉英双向翻译技能、技巧与我国语言文化、经济、科技、商贸、法律、旅游等多方面的知识，具有很强的针对性、实用性和可操作性。全书理论联系实际、强调实践...

学术英语教学与评估 理论与实践研究 英文版 【语言文字】

内容提要：台湾成功大学开展学术英语教学已经有很长时间，也取得了很好的效果。本书主编是台湾成功大学学术英语改革负责人，她带领各位老师将她们多年来的经验总结，集结出版。对中国光大政治进行学术英语改革的老...

翻译理论的多视角研究 【语言文字】

本书借鉴了以往有关翻译理论研究的内容，并在此基础上进行了创新和发展，从不同视角研究了翻译理论问题。本书的主要内容有翻译的概念、分类、过程、中西方翻译理论、英汉语言和文化差异、翻译技巧、文化翻译、...

英语文体学理论与实践 【语言文字】

随着中外交流及合作的领域在不断扩展，内容不断加深，将我国的科技发展现状与独特文化介绍给世界各国成为翻译工作者面临的巨大挑战，需要他们成为既精通英语又具备基本专业知识的复合型人才。传统翻译教材往往侧...

同声传译理论研究与教学应用 【语言文字】

本书介绍了欧洲会议口译硕士专业的核心课程设置情况，对我国口译专业人才培养和口译教材契合关系进行了实证研讨，结合教学理论分析了我国的口译教材分类、结构、内容等的特点和演变情况，讨论了教材与口译人才培...

现代财务管理英语 理论与案例精选 【语言文字】

本书针对进行财务工作的人士编写而成，使他们能通过英语获取新知识，能够通过本书在专业知识和外语水平方面都有一个提高。本书配有案例，这些案例都较新，而且基本上都是国外的一些知名公司有关的实际案例。本书由...

语言的范畴化 语言学理论中的类典型 英文版 【语言文字】

功能理论视域下的应用翻译研究 英文 【语言文字】

该书以德国著名翻译学家弗米尔创立的功能翻译理论以及英国翻译理论家纽马克的文本类型翻译理论为指导，通过对比不同文本的语言特色及英汉各自的表达方式，研究探讨六种主要应用文体（科技英语，工程英语，旅游英语，.....