日语的及物动词句和不及物动词句研究 以事件结构理论为中心 【语言文字】

《日语的及物动词句和不及物动词句研究——以事件结构理论为中心》的研究对象是现代日语中的及物动词句和不及物动词句。日语里关于及物动词和不及物动词的先行研究不计其数，但其中以句子为单位的研究尚不多...

汉藏语言演化的历史音变模型 历史语言学的理论与方法探索 theories and methods of historical linguistics 【语言文字】

本书是一部构建汉藏语言演化的历史音变模型的专著，在吸收历史比较法核心思想的基础上，以汉藏语言为对象，创建更具普适性的历史语言学研究的理论和方法。我们希望这种理论和方法（包括语言演变过程模型）可以在相当...

基于功能翻译理论的中央文献对外翻译研究 以《政府工作报告》日译为例 【语言文字】

本选题以政府工作报告对日翻译为例，在功能翻译理论的指导下，提出了将中央文献对外翻译行为视为包括翻译发起者、原文作者、译者、受众等主要参与者在内的跨文化交际行为的理论分析框架。历时三年对译者与受众...

语言学历史理论方法 【语言文字】

本书包括语言学历史、语言学简论、语言学研究方法。

理论·模式·方法 外国语高教研究 【语言文字】

汉藏语言研究的理论和方法 【语言文字】

电影字幕英汉翻译理论的对比性研究 以15部流行动画电影双语字幕为例 【语言文字】

随着电影制作领域各方面的整体发展，电影字幕翻译从最初的“对屏幕下方呈现的文字的简单翻译”逐步提升到“对人物对话原汁原味的呈现”这样的最高标准。视听翻译领域中的电影字幕翻译吸引了众多专家学者的关...

现代社会语言学 理论·问题·方法 【语言文字】

对外汉语教学中的理论和方法 【语言文字】

本书为关于对外汉语教学研究的一本专著。

作为方法论原则的元语言理论 【语言文字】

本书阐述语言学研究的元语言理论。