社会风景 中国当代绘画中的风景叙事及其文化观念变迁 汉英对照 【艺术】

本书作者何桂彦老师曾发表社会风景—中国当代绘画中的“风景叙事”及其文化观念变迁一文在理论界影响广泛，此书以《社会风景——中国当代绘画中的风景叙事》为题，配合多位著名美术家的同名展览同步出版。这些...

倖存者 汉英对照 【艺术】

本书为摄影作品集。此书与我们熟悉的弗孔作品略有不同的是，在艺术家这些导演脚本式的作品里，我们不仅可以欣赏到弗孔的创作如何以宝丽莱照片独有的色调来呈现，还可以回到艺术家昔日那些造梦的现场，看到我们熟知...

百花争艳 中华钢琴100年 第2卷 组曲与变奏曲集锦 第3集 变奏曲 汉英对照 【艺术】

格萨尔唐卡研究 汉英对照 【艺术】

唐卡是藏族文化中独具特色的艺术形式，内容多以宗教题材为主，涉及藏族的社会历史和文化生活诸多领域，通常以绘画形式出现。四川博物院藏11幅整套《格萨尔》唐卡，以数百个故事场景，描绘了藏族史诗英雄格萨尔波澜壮...

画眼看世界-南非 汉英对照 【艺术】

随着中非新型战略伙伴关系进一步深入推进，文化的交流也日益频繁，文化部在促进中非文化交流方面做了很多行之有效的工作：请非洲画家到南京来考察写生，中国画家去南非进行文化交流。去年的12月10日至12月24日南京...

美丽中国 中国陆地表层自然景观影像集 汉英对照 【艺术】

本书以中国地貌区划为框架，从全国27处世界地质公园和几十处国家地质公园的摄影作品中精选出近百幅专业摄影照片，充分展示了中国境内复杂多样、秀美壮丽的大好河山。本书图文并茂，把专业知识的学习寓于美学欣赏...

中国歌曲选 合唱 2 汉英对照 【艺术】

本选题主要针对“走出去”项目。本书中精选的17首（分成6册，1—5册3首，6册两首）中国合唱作品是作者访遍北京、上海、香港，不断参考一些熟悉声乐的朋友的意见，还征询了许多外国友人的建议而编辑成册的，曲目都是根......

彼得潘的奇幻梦境 绻绕每个人心中的秘密花园涂色书 汉英 【艺术】

《彼得潘的奇幻梦境：绻绕每个人心中的秘密花园涂色书》为涂色绘本。书中包含非常多类型和大小的图案，全部为手绘线条，线条自然、柔美、不生硬，涂色后优美、生动。本书主题为在现实生活中，跟随彼得潘寻找隐藏在内...

跟随电影去旅行 汉英对照 【艺术】

在英语口语学习过程中，真实地道的语言素材起着至关重要的作用。很多英语爱好者会选择从英美大片中学习地道的口语表达。自然而然地，这些英语爱好者都成了英美电影控或是美剧迷。如何在欣赏大片的同时，既能够学...

影视字幕汉西翻译中的中国传统文化元素的转换 【艺术】

全书分四大部分，共计七章。第一部分概述电视作品的翻译特点；第二部分是翻译学理论基础部分；第三部分是语料研究和实例分析，首先选定翻译研究的语料，分析其来源、翻译目的、翻译形式、翻译单位和译者情况等；分析.....