乡情 王凤国油画作品集 汉英对照 【艺术】

本书收集的作品洋溢着浓浓的乡情，积淀着民俗文化的内涵，揭示出社会生活的底蕴及对时代的追忆和向往，不露痕迹地熔铸现代人的观念。他作画不长于奇思巧想，一步一个脚印地前进，用真情凝练出油画艺术特有的神、意、...

百花争艳 中华钢琴100年 第1卷 获奖作品集锦 汉英对照 【艺术】

基础影视翻译与研究 【艺术】

本书旨在从指导翻译实践的基础上，进一步介绍跨文化研究对于影视翻译的积极作用。除了系统地介绍影视翻译技巧外，还会介绍在不同影视作品中体现的各种文化信息。附录还会附上一些特殊影视作品的专用词汇表，如罪...

中国红 泥塑 汉英对照 【艺术】

本系列精选100个中国传统文化专题，囊括了古代建筑、传统艺术、工艺美术、民俗以及中国人的衣食住行等方方面面，这些文化专题均有着悠久的历史，是中国乃至全世界的宝贵文化遗产。此本为《中国红·泥塑》。中国...

黄梅戏经典唱段 汉英对照本 【艺术】

本书为安徽省教育厅人文社科研究重点项目“黄梅戏经典唱段英译及其翻译方法与技巧”的研究成果，其目的是使“乡村音乐”全球化，地方艺术普世化，中国文化世界化。向海外传播黄梅戏，能进一步促进中国文化的世界化...

走向现代 英国美术300年 汉英对照 【艺术】

本书是同名展览“走向现代——英国美术三百年”的展品图录。包括80件来自英国西北部以曼彻斯特为中心的18家博物馆与收藏机构的藏品，含77件绘画和3件雕塑的展品图片及相关说明，全书共分为6个部分，另有中英共7...

京剧 汉英对照 典藏版 【艺术】

“中国红”系列图书是中国出版界第一次以中英文图文对照的形式对“中国优秀传统文化”进行的全景式梳理和记录。此书为《中国红·中国京剧》（精装）。京剧作为中国最流行的戏曲剧种，吸引着越来越多国际友人的目...

歌剧魅影 汉英对照 【艺术】

《歌剧魅影》是音乐剧大师劳埃德韦伯的又一经典之作，可以说是一部折射着后现代魅力的剧作，原剧故事有很强的可看性， 巧妙的戏中戏令观众徘徊于现实与虚幻之间。剧中多首经典被众多中外明星多次翻唱，中文版也备...

第六届中国国际动漫节动漫高峰论坛文集 汉英对照 【艺术】

本书收集整理了第六届中国国际动漫节动漫高峰论坛中外大师的讲演稿和大师对话记录，对中国及世界动漫产业的现状及发展作了回顾与展望。

西云东语 中国当代艺术研究展 汉英对照 【艺术】

本书是对中国多位著名美术家所作的美术作品展览的策划，这些作品涉及中国现当代及传统美术领域的诸多方面，包括美术家、美术作品、美术流派等方面的研究，可以从一个侧面了解研究当代中国美术的历史与现状。...