论词之意境及其在翻译中的重构 【文学】

本书选取“词”这一特殊文类作为研究对象，结合中国古典哲学与文艺美学思想、西方文艺美学思想以及中西翻译理论，对词的意境进行全面深入的探讨，通过对已有译本的实证研究，试图提出一种适合中国古典诗词的翻译模...

万叶和歌新探 汉文虚词在万叶和歌中的受容及其训读意义 【文学】

论鲁迅散文及其美学特征 【文学】

儿童文学的体裁及其特征 【文学】

童话的特征、要素及其他 【文学】

上古“颂类”文学精神及其文体特征 【文学】

上古之“颂”，其核心字形，可以追溯到造字阶段；其口头创作，始于神话时期；其精神气质，具有早期人类性灵特有的宗教性、原型性特征。本书即以此为对象，将“颂”作为一种“文类”，对其蕴含的独特文学和文体特征、......

汉译佛典文体特征及其影响研究 【文学】

本书以汉魏六朝译经文体为研究对象，运用现代文体学的分析方法对所选译经分别从谋篇布局、词语运用、句式选择以及修辞手法方面进行分析，揭示汉译佛经文体特征对汉语的具体影响，并将“三藏”所选译经与中土相类...

20世纪新故事文体的衍变及其特征研究 【文学】

新故事是具有民族特色的新型故事文学样式，它与传统民间故事一起构成具有中国特色的故事文学体系。刘守华先生曾经在80年代赴日讲学时谈到，新故事是社会主义时期群众文艺创作与民间文学传统的结合，是适应现代文...

在沙漠上及其他 【文学】

比较文学及其在中国的兴起 【文学】