小说艺术形式分析 叙事学研究 【文学】

兼容并蓄 融形式分析与文化研究于一体的认知诗学 【文学】

该书从认知诗学区别于传统诗学流派的显著特征入手，力图论证其将形式分析与文化研究紧密结合的理论属性。该书第一章对认知诗学的理论渊源进行了梳理，对其全貌特征作了鸟瞰式总结；第二至五章则分别选取文本世界...

探索发现运用 生活中有关概念的“规律”初探 【文学】

本书是对人生感悟的小品文专集，对工作生活中常见的117个概念进行探索，找出其规律所在，指导人们更好地运用以达到最佳效果。

文学语篇的语用文体学研究 基于顺应理论的小说人物会话分析 【文学】

本书是个人文集。在语言学和文体学相关研究基础上，本论文构建了基于语言选择与顺应的小说人物会话分析框架。该框架综合了顺应论和语用学其他相关理论最新研究成果，并试图回答顺应论如何更加有效地促进文学话...

俄汉文学翻译中的文化认同研究 基于对契诃夫戏剧文本的多元分析 【文学】

本书以契诃夫的戏剧作品为研究对象, 对比分析不同时期的不同译者的译本, 阐释翻译过程中涉及到的文化认同问题，并从作者形象、语层结构、译者个性和读者接受等方面进行探讨，归纳总结出不同译者的翻译风格、翻...

林纾翻译研究 基于费尔克拉夫话语分析框架的视角 【文学】

林纾是近代文学翻译史上的先驱人物，开创了文学翻译的局面，使外国文学的翻译成为自觉。本研究从费尔克拉夫话语分析框架的视角，对林译小说做一个以接受语境和译者文化取向为导向的研究。研究从费氏所构建的三个...

中日古典悲剧的形式 三个母题与嬗变的研究 【文学】

现代译诗对中国新诗形式的影响研究 【文学】

北美中国古代文化论研究的汉学形式 【文学】

北美汉学家在进行中国文论思想研究时，并没有将再现理论与儒家的诗歌功能观等量齐观，而是通过参互考察再现理论来烛照中国诗学本身的特征和价值趣味，汉学家的这种研究方法更能见出儒家诗歌功能观本身外在的发展...

形式的表象与深意 20世纪末中国小说艺术形式研究 【文学】

本书探讨的是20世纪80、90年代小说艺术形式问题。（站在今天的角度，重新审视20世纪末中国文学对形式问题的讨论。）在“形式”、“形式批评”的概念上，吸收西方形式主义批评理论和中国古典文论的成果，将形式概念扩...