西方文化背景下中国古典文学翻译研究

本书将中国古典文学的翻译研究植根于西方文化背景下的跨文化、跨语言研究，从中国古典文学与西方读者的关联入手，借助西方文学界、翻译界对中国古典文学的解读，重新对中国古典文学在世界文学中的意义进行梳理和...

多元文化背景下的边缘书写 东南亚女性文学与中国少数民族女性文学的比较研究

本书通过对中国少数民族女性文学与东南亚女性文学整体性创作以及具有代表性的作家、文本和重要文学现象的分析研究，根据不同的空间关系和时间关系进行横向和纵向的比较，在女性文学历史进程的多元状况中，探究了...

现代背景下的文化熔铸 闻一多与中外文学关系

地域文化背景下的秦文学研究

秦文学既是一个历史概念，又是一个地域概念，本书从时间和空间两个角度入手，以《诗经·秦风》、石鼓文、秦简中的篇章、《诅楚文》、《吕氏春秋》以及《战国策》、《史记》所载秦国论说辞、书信等传世和出土文献...

跨文化背景下的北欧文学研究

本书主要内容包括：跨文化语境下的易卜生主义；北欧现代女性主义文学意识与样式研究；安徒生童话故事中的性别意识塑性探讨；北欧文学作品电影改编研究；结构主义神话学视角下的北欧神话与中国神话比较研究；现代西方.....

多元背景下的一种阅读 满族文学与文化论稿

本书由作者关纪新多年来从事满族文学、满族文化以及中华多民族文学理论探讨而发表的33篇学术论文编辑而成。书中把这些论文，分别辑入“纵论满族文学与文化”、“展读清代满洲文学”、“解码现代与当代满族书...

多元文化背景下的当代诺贝尔文学研究

本书是比较文学文化丛书之一，该书稿以研究21世纪获诺贝尔文学奖的作家作品为主，根据不同专题的内容需要或外延至20世纪90年代的部分获奖作家及作品。通过对这些最新获奖作家的研究，使读者认识到诺贝尔文学奖虽...

历史文化背景下的唐代文学创作研究

本书首先对唐代文学发展的总体历史文化背景进行了分析，包括富足强盛的国力与开明宽松的政治方略、三教合一的文化背景、开放的文化环境与诗国高潮的形成、以儒家仁政民本为基础的中华民族文化大一统。接着以...

风骚余韵论 中国现代文学背景下的旧体诗

多元宗教背景下的中国文学

本书是复旦大学中文系陈引驰教授组织的“多元宗教背景下的中国文学”学术讨论会论文集。此论文集是在会议论文的基础上重经各位作者修改、润饰、编辑而成，收录了17篇有关中国古典或通俗文学受宗教因素影响，或...