哈利的假期 适合初一初二年级学生及同等水平的英语学习者 英汉对照 【文学】

剑桥读诗 现代英语诗歌精选 【文学】

本书是新博雅?现代文化通识系列丛书之一。本书是针对非英语专业大学生所编写的一部系统介绍现代英语诗歌的教材，共有16讲，选取现了英语诗歌领域最具代表性的16位诗人的代表作，在汉语语境中进行详细的阐释，并附...

读幽默短文学英语 英汉对照 【文学】

由于科学发达、资讯进步，世界各地之间的旅游、商务、移民、人与人往来日渐增多，国际接触频繁，距离拉近。英语既为公认的世界语言，学好英语则势在必行。要学好英语必须一步一个脚印，只有多听、多说、多读、多写，.....

英语幽默集锦 【文学】

英美人民根据自己的生活经验，创作了无数幽默佳作，其中有的译成了汉语，颇受欢迎。但遗憾的是：不少幽默，由于两种文字倏方法不同，很难翻译。面对如此情况，只得靠自己“品尝”原文了。为此，编者在大量搜集西方幽......

世界经典英语演讲赏析 【文学】

本书秉承“阅读中外经典，通识人类文化”的大学通识教育指导思想，以国内外数十种经典英语演讲精选集、大全集为基本依据，以思想性、知识性、艺术性、代表性为选文原则，并参考笔者本人对各类英语演讲的阅读、研究...

莎士比亚全集·英语双语本 哈姆莱特 英汉对照 【文学】

《哈姆莱特》为“莎士比亚全集·英汉双语本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成，英汉对照，讲述丹麦王子哈姆莱特得知叔叔篡夺王位，弑其父...

英语，恶作剧抑或真理 南桥语言文化随笔 【文学】

这是一部语言文化随笔。书稿分三个部分：第一部分是“说文解字”，通过Micromanage（管死）、Compare Notes（互相通气）、Putting lipstick on a pig（画蛇添足）这些词汇，让人多个侧面理解美国社会；第二部分是“语言杂谈”，...

小屁孩日记 英语学习笔记 2 谁动了“千年奶酪” 【文学】

本选题是以畅销系列图书《小屁孩日记——谁动了“千年奶酪”》的内容为蓝本开发的新版本。在原有双语版的基础上改动版式，以蝴蝶版的形式使中英双语的内容对照呈现在读者面前，同时加入美语习语、俚语的解析与...

再会，契普斯先生 英语详注读物 【文学】

《再会，契普斯先生》用极其生动、轻快的笔调描绘契普斯一生在布鲁克菲尔德公学的教书生涯和他恋爱、婚姻和为人，情意悱恻，妙趣横生。艺术风格和语言“新而不怪”，是学习现代英语和英国文学的一本好书。葛传椝先...

英语大书虫世界文学名著文库 战争与和平 下 英汉对照全译 【文学】

《神曲》中英对照本。英译朗费罗，中译王维克。