古典诗歌研究汇刊 第10辑 第6册 苏轼词的接受与影响 从期待视野的角度观之 【文学】

事实、图景与观念 对先秦诗学传统的还原性研究 【文学】

本书在新发掘的文学史资料基础上，致力于先秦诗歌及相应诗学观念的还原性考察。这种考察意在了解中国早期诗歌的发生、发展历程，辨析从诗歌产生到《诗经》集成的不同时期里面，社会文化形态的演进对诗歌的作用和...

俄汉文学翻译中的文化认同研究 基于对契诃夫戏剧文本的多元分析 【文学】

本书以契诃夫的戏剧作品为研究对象, 对比分析不同时期的不同译者的译本, 阐释翻译过程中涉及到的文化认同问题，并从作者形象、语层结构、译者个性和读者接受等方面进行探讨，归纳总结出不同译者的翻译风格、翻...

文学翻译机理研究 心智哲学视角 【文学】

《文学翻译机理研究——心智哲学视角》：鉴于对翻译中原文和译文关系缺乏系统探索的现状，本书尝试从心智哲学视角研究原文和译文关系的运作机理，即文学翻译的运作机理。本书采用了心智哲学中的意识理论，意向性理...

文学伦理学批评建设丛书 英国儿童小说的伦理价值研究 【文学】

本书以英国的儿童小说为例阐述了儿童文学的伦理价值，分析不同类型的儿童文学作品之于儿童读者的道德引领价值。本书以英国的动物故事、奇幻小说、冒险故事、女生故事、历险小说、科幻小说中的艺术形象为线索...

《日本灵异记》对中国文学的接受研究 东亚文化交流的视角 【文学】

《日本灵异记》是日本最早的民间故事集。该书围绕讲解善恶因果报应之道理，辑录从雄略帝到嵯峨天皇近4个世纪的流传民间故事。该作品的出版对日本以后的故事小说文学影响颇深，是了解日本古代社会人情世态极为...

英国文学家对英国文学公共领域的建构作用研究 【文学】

本书通过对“公共领域”、“文学公共领域”两个概念在译介过程中意义的偏差进行修正，基于对英国文学公共领域的国别考察，梳理了英国文学公共领域的发展历史。旨在挖掘英国文学家的主观能动性作用，将英国文学家...

唐宋之际诗歌演变研究 以元白之元和体的创作影响为中心 【文学】

本书分为七章：第一章元、白之“元和体”及其精神意趣，第二章晚唐近体诗与元白之“元和体”，第三章唐末五代诗人群体，第四章唐末五代诗歌流变，第五章唐末五代诗学批评与诗歌创作的关系，第六章唐末五代“元和体”.....

双声性对话和双合种族意识 对《他们眼望上苍》隐喻表述的研究 英文 【文学】

《双声性对话和双合种族意识双声性对话和双合种族意识——对<；他们眼望上苍>；隐喻表述的研究》为一本英文书籍。全书主要讨论了美国黑人作家佐拉·尼尔·赫斯特的著名作品《眼望苍天》。通过对这部作品从多个...

严州古今文丛 戴不凡的不凡道路 对学者戴不凡的纪念与研究 【文学】

作为第三部作品本书从首届中国严州文化论坛论文中精选而成，收入各类论文50余篇，分“文化历史”、“历代人物”、“文学艺术”、“古城（村）保护与旅游开发”四部分。分别从不同的角度和层面对严州的人文历史、社...