汹涌的潜流 传统文化与现代文学 【文学】

本书从现代文学流派（文学研究会、创造社、新感觉派、寻根源），现代文学创作，现代作家的角度分别对其与中国传统文化的关系进行梳理，来揭示中国现代文学与传统文化的复杂关系，再现文学史发展的真实历程。...

文化传统与中国文学理论的现代历程 【文学】

本书对中国现当代的一系列重要文学思潮和理论进行了较为全面的梳理，并在此基础上进行了较为深入的评析。

文学想象与文化利用 英国文学中的中国形象 【文学】

本书系统研究了英国自14世纪以来文学作品中有关中国形象的介绍和描写。

跨文化沟通与中西文学对话 【文学】

踰越 非裔美国文学与文化批评 【文学】

民间文学与民间文化采风 【文学】

异样的天空 抒情理论与文学传统 【文学】

亚洲阅读：都市文学与文化 1950-2004 【文学】

中国传统翻译理论观照下的林少华文学翻译研究 【文学】

本书立足中国传统文化，从文字、语言、思维方式三者之间的关系入手，以中国传统译论为观照，以西方译论为参照，探讨林少华及其文学翻译如何继承了传统译论，实践着我国文章传统；论证了其“形神俱备的顺译”如何让译.....

回顾与反思 古代文论研究七十年 【文学】