含英咀华 中国英语女教授随笔 英汉对照 【文学】

本书是由我国英语界知名女教授讲述自我的英汉双语随笔集，畅谈求学经历、治学心得、生活趣事以及人生感悟等。

幽默笑话集锦 生活幽默 英汉对照 【文学】

在笑话中学习生字要比在字典里学容易多了，况且笑话蕴涵的文化内容要比任何字典定义更丰富。《笑口常开》收录了大量的英语笑话，并用中文做了翻译，旨在，帮助学生透过笑话来学英文。...

美国名人名著短篇精选 3 英汉对照 【文学】

本书荟萃美国著名作家马克·吐温、欧·亨利、艾德加·艾伦·坡、欧内思特·海明威、杰克·伦敦、凯特·肖邦的经典作品，教你在领略图文学之美的同时学习英语，在学习英语中欣赏文学。...

都市暗波 英汉对照 【文学】

Marly是纽约的私人侦探。一个叫做Wilson的商人发现自己的妹夫Freeman行为举止奇怪，聘请Marly帮助弄清楚Freeman出现了什么问题。经过侦查，Marly发现原来Freeman为了帮助妻子治病，被贩卖违禁动物（蛇类）和毒品的组...

小妇人 英汉对照 【文学】

本书打动了无数读者，特别是女性读者。她在书中所倡导的崇高精神，至今仍激励着一代又一代人。书中的故事，在今天还能勾起许多母亲对过去生活的美好回忆。《小妇人》主要叙述马奇家的四个姐妹——梅格、乔、艾美...

丧钟为谁而鸣 英汉对照 【文学】

本书延续我社“哈佛蓝星双语名著导读”系列，以《丧钟为谁而鸣》原著为基础，经哈佛学生重新编排，全书分情节概览、角色赏析、作者介绍、篇章导读、经典句子等部分，以英汉对照形式列出，帮助读者充分了解和掌握名著...

英汉经典诗歌翻译与欣赏 【文学】

全书分为4大部分。第1部分为本书的主体部分，由8个主题构成，包含大自然篇、人生哲理篇、爱情篇、励志篇、乡亲篇、颂月篇、汉语名篇、英语名篇。第2部分为100句古汉语名句英译。第3部分为笔者的诗文选。第4部...

美国名人名著短篇精选 1 英汉对照 【文学】

本书荟萃美国著名作家马克·吐温、欧·亨利、艾德加·艾伦·坡、欧内思特·海明威、杰克·伦敦、凯特·肖邦的经典作品，让你在领略图文学之美的同时学习英语，在学习英语中欣赏文学。...

英语小说描写选段 英汉对照 社会生活 【文学】

英汉对照优选精译:本书作者博览英美诸国文学名著，选其片断，用英汉对照的形式，分别从男女老少、社会阶层、身体部位三方面分门别类汇编成册，有益于阅读、写作、翻译与文学赏析。...

米德奈特 一个殖民地孩子的故事 英汉对照读物 英文 【文学】