大约有20,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0295秒）
为您推荐： 实用汉英翻译教程 实用汉英翻译教程 曾诚 新汉英翻译教程 新编汉英 英汉口译教程 实用大学英语教程cet eda技术实用教程
-
英译中国现代散文选 汉英对照 【文学】
张培基译注1999 年出版483 页ISBN：7810465503《英译中国现代散文选(汉英对照)》精选中国现代散文名篇五十二篇,原著均出自“五四”以来一些名家之手。书中各篇均为汉英对照，并附详细注释及对原作者的一些必要的简介。对翻译过程中可能遇到的问题，如语言...
-
《红楼梦》诗词英译词典 汉英对照 【文学】
高雷编著2013 年出版350 页ISBN：9787510040887本书主要收录了杨宪益夫妇、David Hawkes、B.S.Bonsall翻译的《红楼梦》英文全译本诗词和H.Bencraft Joly翻译的部分诗词。虽然参照版本多有不同，但主要内容基本一致，使译文具有很强的可比性，读者可以从中窥见...
-
英法双译唐诗100首 汉英法对照 【文学】
谢百魁选译2011 年出版200 页ISBN：9787500127543鉴于某些国家，特别是非洲国家，有的使用英语，有的使用法语，有的两者兼用，而当今英语学习者渐有兼学法语，而法语学习者亦兼有学习英语的趋势，因此出版此英法双译唐诗100首。本诗集的选材以唐诗名家的近乎家喻户晓......
-
2011中国年度幽默作品 翻译篇 【文学】
丁斯主编2012 年出版268 页ISBN：9787540754921本书是编者收集了国内外各大文学期刊杂志上的优秀作品，汇编而成，其稿件质量高，内容丰富，有极高的阅读性。本书稿共分为８个小章节，其中“黑色幽默”精选的国外生活中发生的不同于国内生活的小故事，让读者体会到......
-
王向远著作集 第8卷 翻译文学研究 【文学】
王向远著2007 年出版446 页ISBN：7227035522王向远是我国著名的比较文学研究、东方比较文学史等方面研究的专家。本卷对中国翻译文学的学术论辨史研究，并对中国20世纪中国文学史和中国翻译文学史研究进行了总结。...
-
最美是唐诗 汉英对照·影画版 【文学】
张庭琛等编译2006 年出版213 页ISBN：7500115164人类文明发源地之一的中国的五千年灿烂文化一直为全人类所瞩目。而盛唐诗文化作无疑是中华文明的艺术宝库里一颗璀璨的明珠。这一时期出现的李白、杜甫、白居易和他们的作品一起成为全人类共同的财在国别、...
-
跨文化语境中的英美文学与翻译研究 【文学】
卫景宜主编2007 年出版383 页ISBN：9787810798228本书共由35篇论文汇集而成，内容包括美国华裔文学、英美文学、理论文化研究、翻译研究四个方面，集中展示了暨南大外语学院教师近年来这方面的研究成果。...
-
床笫之间中英双语版麦克尤恩作品 汉英对照 【文学】
（英）伊恩·麦克尤恩著；杨向荣译2015 年出版344 页ISBN：9787532769841《床第之间》是作家最著名的一本短篇小说集，共收入《两个碎片》、《来来回回》、《精神病之城》、《床第之间》等著名短篇小说。《两个碎片》叙述的是人类的情爱是永恒的主题，探索人类恋爱的心理活动和复杂的...
-
中国海洋神话故事 汉英对照 【文学】
陈橙，刘娇，赵雪静编译；杨帆绘2019 年出版181 页ISBN：9787511735812全书分研究视域和研究框架、马克思主义哲学中国化传统的形成与发展、马克思主义哲学中国化的代表性形态、马克思主义哲学中国化与中国文化的古今之变四个部分，全面深入地梳理了马克思主义中国化的历史线索、...
-
