林语堂全集 24 孔子的幽默 【文学】

本书为林语堂先生的杂文论著，但本书也具有一个统一的中心和议题，就是多以论中国的传统文化，以及中国传统文化与西方文化比较的文章为主。但是，本书也包括了几篇林语堂先生创作的时评文字，谈及教育上的劫运、女子...

贵州文艺现状及发展态势研究 【文学】

诗歌翻译中的框架操作 中国古诗英译认知研究 【文学】

本书以中国古典诗歌英译为对象，旨在解决背景知识缺失引起的诗歌译文理解问题，采用认知科学有关知识表征模型理论，以背景知识在大脑中的表征——框架为切入点，分析译者在翻译中如何通过框架操作，实现原文读者与译...

城市化进程中的20世纪英国生态诗歌研究 【文学】

本书的创新之处在于联系20世纪英国代表生态诗歌创作的社会现实背景和诗人的个人经历比较诗人在表达共同生态理想方面表现手法和侧重点的异同，例如，在批判人类中心主义方面，哈代的乐观保守不同于拉金的绝望彻底...

比较文学文化研究新视野丛书 当代美国南方文学主题研究 【文学】

古代小说公案文化研究 【文学】

本书通过系统梳理、模式分析、个案分析、文化分析等多种手段，深入探讨、全面论述了古代小说中“公案”的叙事特点与文化内涵。

寻找身份 全球视野中的新移民文学研究 【文学】

本书着重研究的是在全球化浪潮中的跨国移民者怎样用文学的形式记录他们在艰辛而又漫长的移民或再移民的程途中为生存所付出的血泪和汗水，在中外（东西）文化碰撞交融中的心路历程，通过对他们由于文化的差异所造成...

中国文哲专刊42 跨文化情境：差异与动态融合-台湾现当代文学文化研究 【文学】

情有千千结 青楼文化与中国文学研究 【文学】

理解与误读 百年中国西方文论接受史中的“勃兰兑斯现象”研究 【文学】

本书以文学现代性为基本视觉，借助“理论旅行”“文学变异学”等理论资源，展示了勃兰兑斯在近百年中国文学史中的传播和接受过程，并着重剖析了“勃兰兑斯现象”的构建过程中的理解与误读。本书有三个方面的优点...