大约有90,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0540秒）
为您推荐： 新版2022年同等学力人员申请硕士学位英语水平全国统一考试历年真题试卷详解在职研究生统考大纲教材用书 全国硕士研究生入学考试历年真题解析 全国硕士研究生入学考试历年真题解析中国现当代文学史 模拟电子技术基础教程学习指导与习题解析 强基计划校考数学重难点与真题详解 翻译基础
-
维吾尔族（西域）典籍翻译研究丝路遗珍的言际旅行 【文学】
李宁著2016 年出版313 页ISBN：9787563232925本书是中华民族典籍翻译研究丛书之一，涵盖以维吾尔族典籍为主的西域宗教典籍、文学典籍、语言学典籍、史传典籍、音乐典籍等重要典籍的翻译与传播研究。作为一本对维吾尔族（西域）典籍翻译研究的概论性著作，秉持...
-
丰子恺译日本古典文学翻译研究 日文 【文学】
徐迎春著2015 年出版210 页ISBN：9787313140234本稿主要写丰子恺先生翻译日本古典文学作品时所参考的日本的参考文献。属于最基础性的研究。因此往往被人们忽略。但是，本稿中提到的问题在日本古典文学研究中却是非常重要的问题。由于本人时间和学识所限本...
-
-
福尔摩斯回忆录 全新翻译注释插图珍藏版 【文学】
（英）柯南·道尔著；潘华凌译2014 年出版304 页ISBN：9787500857471《福尔摩斯探案全集3：福尔摩斯回忆录（全新翻译注释插图珍藏版）》一书收录了十一个短篇故事。其中《最后一案》为柯南·道尔终结福尔摩斯之作——福尔摩斯广受人们的欢迎与热爱，是柯南·道尔一手创造出来的英雄...
-
译文学 翻译研究新范式 【文学】
王向远著2018 年出版435 页ISBN：9787511736284该书为翻译理论专著。“译文学”学科建构的基石是若干学术概念与学科范畴，需要从自古及今、源远流长的中国翻译史与翻译思想史中加以发掘、整合与提炼，还需要将外国翻译理论与翻译思想加以参照。为此，在“译文...
-
清末民初翻译文学中的西方形象 【文学】
刘小刚著2017 年出版299 页ISBN：9787308166577本书对清末民初翻译小说中的西方形象加以宏观与微观相结合的研究：第一章是形象学与译介学交叉的理论研究。第二章是侦探形象研究，分析译者对以福尔摩斯为代表的侦探形象的接受心态以及翻译策略。第三章是科学...
-
花婆婆·方素珍翻译绘本馆 小鸡小鸡上学去 【文学】
（俄）哥巴契夫·维拉里著；方素珍译2017 年出版32 页ISBN：9787559702715两只小鸡第一天上学有点害怕，害怕在学校里没有认识的朋友。苍鹭老师建议他们要主动交朋友。在大家一起玩、老师讲故事、上音乐课的时候，小鸡们去和海狸、兔子、青蛙打招呼，可是都没有成功。苍鹭老师带着小动物...
-
福尔摩斯冒险史 全新翻译注释插图珍藏版 【文学】
（英）柯南·道尔著；潘华凌译2014 年出版377 页ISBN：9787500857464本书收录了十二个短篇故事，精彩纷呈，各具特色，如《波杀米亚丑闻》刻划一位美丽、聪慧的女主人公，以缜密的思维与机敏的应变能力令对手福尔摩斯甘拜下风；《红发会》讲述一起匪夷所思的银行窃案，设局奇诡，构思巧......
-
中青年学者外国语言文学学术前沿研究丛书 翻译诗学 汉、英 【文学】
刘华文著2015 年出版174 页ISBN：9787513561747《翻译诗学》着眼于本体论视角，研究认为理想的诗歌译者在实施翻译的具体过程中进入的是一种物神游的“神思”状态，力求还原原文的“第一自然”，而不似西方文论的“想象”那样打造一个有别于原文“第一自然”的...
-
《哈利·波特》与其汉语翻译 以系统功能语言学理论分析情态系统 【文学】
王鹏著2007 年出版181 页ISBN：7562440409本书是一本系统语言学方面的专著，旨在调查在《哈利·波特》英语原文中，说话者性别、年龄与CAN、COULD的情态系统（情态类别、情态指向、情态归一性）之间的关系，以及这种关系是否在其汉语译文中得到体现。作者使用...