清末民初文学翻译中的创造性叛逆研究 【文学】

正是基于这样的认识，本书选择以清末民初文学翻译活动中形态复杂的 “创造性叛逆”为切入点，关注清末民初社会文化背景对翻译实践的影响和制约，用现代翻译理论的视野和比较文学系统的研究方法，对清末民初文学翻...

当代浙江学术文库 清代《红楼梦》的图像世界 【文学】

本书以《红楼梦》中的图像为主要研究对象，结合文学、历史学、美学等多学科的研究思想和知识进行了整理、思考和论述，从清代《红楼梦》图像概论、从文本到图像——清代《红楼梦》文本的图像再现、清代《红楼梦...

世界职业技术培训研究 【文学】

跨越中的边界 中越跨境民族文学比较研究 【文学】

历史上中越两国民族与国家的边界不是完全重叠的，至今还存在族源相同的跨两国国境居住的跨境民族。古骆越族群作为早期越南社会的主要人群聚落，对越南多数民族有着根基与渊源的意义。以汉文化、骆越文化为代表...

改革开放以来俄罗斯文学在华译介传播研究 【文学】

俄罗斯文学在我国有近百年传播史，曾对广大国人和中国文学产生重大影响，许多中国人至今怀有“苏联情结”。然而如今（改革开放以来）俄罗斯文学在我国译介传播现状如何？背后影响其译介传播的深层因素有哪些？对我们.....

爱丽丝梦游奇境 99图像小说 【文学】

本书是成人绘本。小姑娘爱丽丝追赶一只小白兔进了兔子洞，发现了一个人物性格奇特的世界，一切都与她原来生活的世界颠倒过来。这里有动物、有怪人、有会说话的扑克牌。在这里，她忽而变大，又忽而变小，她在这个世界...

暗盒笔记 图像与思：全球化时代背后的日常生活 【文学】

《暗盒笔记》是著名诗人于坚的作品。于坚被称为“故乡诗人”，在诗坛享有很大的声誉。《暗盒笔记》是作者的思想片段的集合。作者游走于中国大地和世界各地，以诗人敏锐的目光和敏感的心灵，去观察社会，体悟生活，表...

当代美国土著小说中的生态思想研究 【文学】

以去人类中心主义为主要特征的当代生态批评实践将生态整体主义作为追求的目标，当西方哲学家们一直在层出不穷的二元对立关系中沉思、辩论时，北美土著人却通过身体力行的方式表述并实践着自己的宇宙观和灵学思...

明弦之音 明刊闽南方言戏文中的语言研究 【文学】

古语积淀十分丰富是闽南方言的一大特点，历来为研究汉语史的专家、学者所重视。福建的闽南地区又是南戏的发源地之一，保留了大量宋元剧目以及一大批用闽南方言写成的古戏文，古剧旧风自宋迄今已延续了数百年，有“...

革命与文学的深层互动 中国现代文学中的革命话语研究 【文学】

革命与文学的联姻是现代中国一个独特而重大的历史、文化现象。此起彼伏、名目繁多的“革命”多方面影响着中国现代文学的生产方式和文化、审美品格。革命进入文学从根本上扭转了中国现代文学的发展走向，改变...