文学翻译与社会文化的相互作用关系研究 【文学】

本课题旨在运用较为综合的方法探讨文学翻译与社会文化的互动关系，力图在以下几个方面有所拓展：1. 在研究方法上，运用实证描述与理论分析相结合的方法。2. 在研究内容上，一方面赋予以往横向领域以纵向的历史比较...

文化想像与身份探寻 近五十年香港文学意识的嬗变 【文学】

商业判断规则是美国公司法上一个很有特色的案例法规则，同时也是很有挑战难度的课题，由于种种原因国内尚无针对商业叛断规则的特别性研究著述。在司法实践中，作为处理股东和包括董事在内的经营管理层的调节器，该...

生态批评与文化重建 加里·斯奈德的“地方”思想研究 【文学】

加里·斯奈德是美国当代文坛最重要的诗人、环境保护社会活动家之一。本书以多元文化背景为支撑，从地方意识的本土神话建构、中国化建构、地方文化的构想和实践三个方面探讨斯奈德的地方思想。同时，从心理层面...

文化类同与文化利用 【文学】

清代儒学的世俗化与民间文化心理 以通俗文学为中心 【文学】

本书研究清代儒学的世俗化以及儒学基本价值观在通俗文学中的表现与演绎，包括孝悌观、婚恋观、两性观、贞节观、忠奸观、善恶观、是非观、义利观等，对通俗文学中的仁君清官、豪侠神怪、行骗商贾、妒妇悍妻等人...

文学正典与文化间离 美国文学场域中的华裔文学研究 【文学】

华裔文学的语言策略、文体特征、美学实践、政治诉求、意识形态等等都与美国的文学正典的生成过程和中美两国的文化间离存在深刻的辩证关系，而华裔文学从“边缘”到“正典”的过程并不是线性的演进方式，其中充...

明代儒学的世俗化与民间文化心理研究 以明代白话通俗小说中心 【文学】

本书是一本学术著作。主要研究儒学在明代白话通俗小说中的表现形式。该书从儒学观念在白话通俗小说中的演绎、小说人物的塑造、小说制作模式与民间文化心理的角度，剖析了儒学在明代世俗化倾向的种种表现及成...

民国历史文化与中国现代文学研究丛书 文学理论的兴起 晚清民初的一份知识档案 【文学】

“民国历史文化与中国现代文学研究丛书”是国内第一套从民国历史文化的角度重新梳理中国现代文学发展丛书。该书为马睿论述民国文化兴起的背景及过程的专著。...

“人心自悟”与“灵魂拯救” 14世纪至19世纪中西古典小说中的文化心理因素探析 【文学】

本书作者从古典小说与宗教文化心理的密切关系着手，解读14世纪至19世纪中西古典小说的差异性与同一性。

性别文化与现代中国男作家叙事中的女性书写 【文学】

《现代中国大文学史论》第五卷。长久以来，人们普遍将“女性文学”理解为女作家的创作，女性文学批评局限在“女作家论”的研究模式之中，男性文本基本不在研究者的视野之内。然而，我们必须辨析清楚的是，男权主义并...