日本文学研究 多元视点与理论深化 日本文学研究会延边大学十二届年会论文集 【文学】

文学的坚守与理论的突围 【文学】

20世纪美国学院派作家研究 【文学】

本书共分7章，对20世纪美国学院派作家进行总体概括，从不同角度对知识分子的作用、价值和历史进程进行梳理总结，尤其是后现代主义时期学院派作家的发展、特点和学院派小说的研究现状进行概括，同时对有代表性的美...

20世纪中美诗歌比较研究新视野 基于互文与戏仿的艺术考察 【文学】

二十世纪在人类历史上，是一个具有鲜明的艺术特色和极富人文主义张力的时代，也是一个多元的文化力量相互冲突、较量，然后重组、融合的时代。二十世纪文学包含对整个二十世纪各民族文学的描述、刻画和体现，具有复...

中国传统翻译理论观照下的林少华文学翻译研究 【文学】

本书立足中国传统文化，从文字、语言、思维方式三者之间的关系入手，以中国传统译论为观照，以西方译论为参照，探讨林少华及其文学翻译如何继承了传统译论，实践着我国文章传统；论证了其“形神俱备的顺译”如何让译.....

20世纪中国古代文论研究史 【文学】

本书是2004年国家社科基金项目“20世纪中国古代文论研究史”的最终成果。本书是对20世纪中国古代文论研究史的梳理与反思，旨在考察古代文论这一现代学科的形成、发展、演变过程，并进而揭示现代以来中国人文知...

20世纪美国华裔小说研究 【文学】

本书通过详细的史料分析和文学构建，探讨了美国华裔/亚裔小说的起源与发展、两个世界两种文化之间的探索与传统重建、异质文化语境中华裔形象的构建、华裔小说中“身份”的追寻、“家族”主题及中西小说结构...

《哈利·波特》与其汉语翻译 以系统功能语言学理论分析情态系统 【文学】

本书是一本系统语言学方面的专著，旨在调查在《哈利·波特》英语原文中，说话者性别、年龄与CAN、COULD的情态系统（情态类别、情态指向、情态归一性）之间的关系，以及这种关系是否在其汉语译文中得到体现。作者使用...

中国文论的常与变：古代文学理论研究 第24辑 【文学】

本书共分八个专栏，对中国文学理论史上的有关重要问题作了比较深入的梳理与研究，有许多新的发现，有较高的学术价值。如同前几辑的出版颇受读者与研究者的欢迎一样，本辑的出版，同样是读者与研究者的福音。...

唐韵的阐扬 姚贾的理论内涵及传承影响研究 【文学】

书稿对姚合、贾岛现象进行了评价，对姚、贾并称的特质及并称意义予以延伸，分析了姚贾对唐诗山水田园审美主题的继承与新变，姚贾与中晚唐时期韩孟、元白、张王诸家的关系，姚贾优劣的争论与评述，姚贾在晚唐五代、南...