文学翻译中原作陌生化手法的再现研究 【文学】

本书讨论内容与形式的对峙及其对文学翻译的影响。

文艺理论与文艺思潮 【文学】

本书为作者文章汇编，有关文艺理论研究和文艺思潮研究。

主题学理论与实践 抽象与想像力的衍化 【文学】

翻译官 【文学】

法语系学生乔菲，意外邂逅了同校毕业成为外交部优秀人才的高级翻译程家阳，两人在命运的安排下迅速擦出爱的火花，却又在命运的捉弄下流落天涯。然而乔菲始终没有放弃成为高级翻译的理想，她在程家阳的帮助和自己的...

新中国60年辽宁文学精品大系 翻译文学卷 【文学】

现代诗歌理论与技巧 【文学】

本书对中国古代货殖活动中体现出的经济和哲学思想进行研究。

文艺理论与美学问题综述 【文学】

程抱一的唐诗翻译和唐诗研究 【文学】

本书分为程抱一的唐诗翻译和唐诗研究两部分，分别探讨了这位法兰西学院院士介绍和传播唐诗的努力，以及对唐诗研究的贡献。

名作精译 《中国翻译》英译汉选萃 【文学】

本书精选了《中国翻译》中的英译汉名作精译，所选文章都是著名篇章，译者是翻译界权威，对提高读者翻译水平有很大的帮助。

俄汉文学翻译概论 【文学】

本书论述了文学翻译的基本理论，第1～3章论及我国翻译史学的发展、我国近现代译界代表人物对翻译标准的代表性观点和论争等，第4～7章通过汉俄语的对比，讲授俄语词、语义辞格、句法修辞等的翻译问题，第8～11章论及文......