古典小说英译与中国传统文化传承 【文学】

本书是汉英语篇对比与翻译研究的探索之作。书中运用系统功能语言学的理论，对我国著名的章回小说《儒林外史》汉英语篇进行对比分析与研究。正文共分九章，以系统功能语言学为理论基础，从语境的角度对章回小说《...

源氏物语与中国传统文化 修订版 【文学】

《 与中国传统文化(修订版)》是世界文学史上最早的长篇小说，它根植于日本文学的沃土，同时融会了不少中国传统文化的精华。然而，我们忽略了近邻的成就，对该经典的认识甚至远不如对乔叟、卜迦丘、拉伯雷等西方文...

《昭明文选》与中国传统文化 第四届文选学国际学术研讨会论文集 【文学】

本书以正史为依据，真实描写了中国古代36个皇后嫔妃的人生命运以及是非功过，揭露了封建统治的腐朽。

万流归海 诗与散文 中国传统文化探索之旅 【文学】

书稿是一部诗歌与散文的研究文集。通过对中国经典诗歌与散文作品的翔实解读，真诚抒发了作者对社会生活现象与传统文化底蕴的观察、感受和思考。同时，在中西比较的开阔视野中持续探索中国传统文化的核心精神、...

中国传统文化绘本系列 梁山伯与祝英台 【文学】

这是一个原创少儿故事绘本，为了让孩子们更好地理解中国传统文化，改编自经典故事《梁山伯与祝英台》，人物形象吸收传统民间艺术皮影的特点，构图上结合传统水墨画移步易景的特色，将梁祝的故事凝结为17个绝美的场景...

戏剧、小说与民间信仰 中国传统文学和文化的域外观照 【文学】

本书为作者近十余年来在海外从事中国古典文学和传统文化研究成果的一个小结。全书分为古典戏剧、古典小说和民间信仰三个部分，三个部分虽主题和焦点相异，但在研究方法、研究视角和研究对象方面互为表里，多有交...

民国文化与文学研究文丛 初编 第1册 中国现代文学的（民族国家）问题 【文学】

多元文化背景下的边缘书写 东南亚女性文学与中国少数民族女性文学的比较研究 【文学】

本书通过对中国少数民族女性文学与东南亚女性文学整体性创作以及具有代表性的作家、文本和重要文学现象的分析研究，根据不同的空间关系和时间关系进行横向和纵向的比较，在女性文学历史进程的多元状况中，探究了...

鲁迅民族性的定位 鲁迅与中国文化比较研究史 【文学】

在毛泽东心目中，一部《二十四史》就是帝王将相的历史。作为革命家，他不相信这些，反感至极；作为历史家，他孜孜不倦地阅读、体会；作为政治家、军事家，他更乐于从中寻求历史演变的成败得失。...

小说创作谈 重思关于写作技艺的传统观念 【文学】

很多人都很想知道那些令人满意的小说或故事的各个部分如何做到看似毫不费力地搭配在一起，而回答很简单。在本书中，获奖作家、受人尊敬的创意写作教授戴维·尧斯提供了可操作性信息和建议，帮你做出明智的写作技...