文化观念与文化意蕴 中国古代文体学美学论集 【文学】

女体和国族 从《红楼梦》翻译看跨文化移殖与学术知识障 【文学】

本书是一部关于《红楼梦》英译研究与评论的论文集。从客观和微观两个视角，考察《红楼梦》英译和翻译研究中的诸多现象，深入解析了其内在的民族和文化原因。...

跨文化视野下的严歌苓小说与影视作品研究 【文学】

本书以跨文化的研究视野，运用比较文学、文化研究、女性主义批评、精神分析等方法，梳理严歌苓小说及其影视改编在创作题材、女性形象、叙述模式和美学意识等方面的演变和拓展，通过文本细读和影视评论，揭示东西方...

跨文化语境下的乔治 奥威尔研究 【文学】

《跨文化语境下的乔治·奥威尔研究》旨在从比较文学和世界文学的学科角度对20世纪英国著名作家乔治·奥威尔（George Orwell,1903-1950）进行专题研究。全书共分为三个部分：第一，奥威尔与缅甸；第二，奥威尔与中国；第...

越界的想象 跨文化戏剧研究（中国，1895-1949） 【文学】

本书的研究对象是晚清到民国期间戏剧领域里面几个具有争议性的个案，比如“娜拉剧”、“新旧剧”观念论争、“国剧运动”、“戏剧民族化”、梅兰芳访美的评价，以及影片《太太万岁》的空间叙事政治等。其所运用...

空间、地域与文化：上下：中国文化空间的书写与阐释 【文学】

显示中的文学 美国华裔女性文学中的跨文化变迁 英文版 【文学】

本书分为6章，以华裔移民史和文化斗争史为起点，从一个崭新的文学及文化批评视角，阐明美国华裔女性文学作品中所展现的文化认同、文化抗争、文化协商与文化变迁过程。探讨了上述文学创作与发展历史本身所呈现的...

大学·社会·人生 来自大学生毕业前的内心独白 【文学】

本书内容包括：“憧憬与现实”、“冲突与困惑”、“个人与集体”、“进取与自信”、“环境与成才”、“感悟与成熟”等。

跨文化视角下的英美文学发展研究 【文学】

本书共分为上下两篇，上篇为跨文化视角下的英国文学发展研究，主要包括跨文化视角下的早期及中世纪英国文学研究、文艺复兴时期英国文学研究、17世纪英国文学研究、18世纪英国文学研究、19世纪英国文学研究、20...

南开跨文化交流研究丛书 多面折射的光影 叶嘉莹自选集 【文学】

本书为叶嘉莹的自选集，分论诗文三篇、论词文三篇、杂文四篇、各体创作选录四部分。收录作者文学评论文章和诗词作品等。一二部分，作者论述诗词学问，能提纲挈领地阐述了中国古典词学、诗学的脉络，深入浅出地讲授...